Malując nazwę linii na kadłubie „zjedzona” została jedna litera. Zamiast „Cathay Pacific” napisano "Cathay Paciic". Co ciekawe, o błędzie poinformowali przewoźnika podróżni, którzy czekali na lot w międzynarodowym porcie lotniczym w Hongkongu.
Przewoźnik oddał samolot do usunięcia błędu, co kosztowało co najmniej kilkanaście tysięcy dolarów. Choć linia twierdzi, że błąd w nazwie to przypadek, eksperci mają wątpliwości. Jeden z nich uważa, że mógł być to skutek braku znajomości angielskiego przez osoby malujące nazwę linii.