Ceny ropy nieznacznie w górę

opublikowano: 2004-03-24 12:34

Ceny ropy nieznacznie w górę LONDYN (Reuters) - W środę ceny ropy wzrosły tylko nieznacznie, po przejściowej
silnej zwyżce, ponieważ okazało się że pożar jednego z irackich rurociągów nie wpłynie
na wielkość eksportu tego surowca z Iraku. Na zwyżkę cen ropy wpływ miały też obawy przed eskalacją konfliktu na Bliskim
Wschodzie. Jednak obroty na rynku były niewielkie, gdyż inwestorzy czekali na kluczowe
dane na temat poziomu zapasów ropy w USA. Oczekuje się, że zapasy ropy nieprzetworzonej
wzrosły, przy jednoczesnym spadku zapasów produktów ropopochodnych. Wcześniej cena ropy na krótko wzrosła do 33,60 dolartów za baryłkę, na wieść o
pożarze głównego rurociągu eksportującego ropę z Iraku na południe. Jednak wkrótce
okazało się, że pożar miał miejsce w nieużywanym fragmencie instalacji i nie będzie
miał wpływu na iracki eksport. "Eksport będzie kontynuowany na niezmienionym poziomie - około 1,6 miliona baryłek
dziennie" - powiedział przedstawiciel irackiego ministerstwa ropy. O godzinie 12.22 majowe kontrakty na ropę Brent wyceniano na 33,39 dolara za
baryłkę, czyli 7 centów wyżej niż we wtorek. ((Tłumaczyła: Katarzyna Uciechowska; Redagował: Tomasz Krzyżanowski; Reuters Serwis
Polski, tel +48 22 653 9700,[email protected]))