A
Ask — Cena, po której waluta lub inny instrument finansowy jest oferowany.
At best — Instrukcja kupna lub sprzedaży po najlepszej do osiągnięcia cenie wydana dealerowi.
At or better — Polecenie wykonania zlecenia po określonej cenie lub lepiej.
B
Basket (koszyk) — Grupa walut używana do zarządzania kursem wymiany danej waluty. Czasami pojęcie odnoszące się do jednostki transakcyjnej.
Bear (niedźwiedź) — Inwestor grający na zniżkę.
Bid — Cena oferowana przez kupującego waluty lub inne instrumenty finansowe.
Broker — Firma organizująca obrót określonymi instrumentami, pobierająca prowizje od zawartych transakcji. Broker nie zajmuje pozycji na rynku.
Bull (byk) — Inwestor grający na zwyżkę cen.
C
Cable — Potoczna nazwa pary GBP/USD.
Cash market — Rynek gotówkowy, nazywany również rynkiem natychmiastowym (spot). Rynek instrumentów bazowych (akcje, indeksy, towary), na których oparte są kwotowania kontraktów terminowych (futures) i opcji.
CFD (Contract For Difference, kontrakt różnic kursowych)
— Instrument finansowy, którego cena zmienia się tak jak cena instrumentu bazowego.
Contango — Sytuacja, w której cena na rynku natychmiastowej dostawy jest niższa od ceny z dostawą w przyszłości.
Contract month — miesiąc dostawy — miesiąc dostawy lub rozliczenia gotówkowego kontraktu terminowego lub opcji.
Copey — Potoczne określenie korony duńskiej.
Cross Rate (kurs crossowy) — Kurs dwóch walut bez udziału dolara amerykańskiego (np. CHF/PLN).
D
Dealer — Osoba lub instytucja biorąca udział w transakcjach, kupująca bądź sprzedająca na własne konto.
Desk — Termin odnoszący się do grupy wykonującej transakcje na określonej walucie lub walutach.
E
Exotic — Waluta egzotyczna, waluta mało płynna.
Expiry date (data wygaśnięcia) — data ostatniego dnia handlu kontraktem.
Expiry price (cena wygaśnięcia) — Oficjalna cena z daty wygaśnięcia nazywana również ceną rozliczeniową („make-up”, „settlement price”).
F
Fill or Kill — Zlecenie składane z reguły maksymalnie trzykrotnie, jeżeli nie jest zrealizowane, musi być natychmiast anulowane.
G
Gearing (dźwignia finansowa) — Dokonanie transakcji o wartości przewyższającej wniesiony depozyt zabezpieczający.
Going long (pozycja długa) — Kupno akcji, towarów lub walut mające charakter inwestycyjny lub spekulacyjny.
Going short (pozycja krótka) — Sprzedaż akcji, towarów lub walut mająca charakter inwestycyjny lub spekulacyjny.
Good until canceled (ważne do anulowania) — Określenie odnoszące się do terminu ważności zlecenia.
Guaranteed order (zlecenie gwarantowane) — Zlecenie, którego wykonanie po danej przez inwestora cenie jest gwarantowane.
H
Hard currency (twarda waluta) — Waluta główna, która charakteryzuje się dużą płynnością i jest łatwo wymienialna na inne waluty.
Hedge/hedging (zabezpieczenie) — Transakcja zabezpieczająca otwartą pozycję i minimalizująca straty.
I
Illiquid (mało płynny rynek) — Rynek, na którym nie zawierane są transakcje lub wolumen transakcji jest ograniczony.
Initial margin (depozyt początkowy) — Minimalny depozyt wymagany przez firmę brokerską.
K
Kiwi — Potoczna nazwa pary NZD/USD.
L
Leverage (dźwignia finansowa) — Dokonanie transakcji o wartości przewyższającej wniesiony depozyt zabezpieczający.
Limit order — Zlecenie z limitem ceny.
Lot — Wystandaryzowana wielkość kontraktu.
M
Margin call — Wezwanie do uzupełnienia depozytu.
Market order — Zlecenie po cenie rynkowej.
O
Odd Lot — Niestandardowa jednostka transakcyjna.
Offer price — Cena, po której możemy kupić kontrakt.
OCO (Order cancels order lub one cancels the other) — Połączenie dwóch zleceń, w przypadku wykonania jednego z nich drugie jest natychmiast anulowane.
Open position (otwarta pozycja) — Transakcja, która jest stale otwarta.
P
Pip — Minimalna wartość, o którą może zmienić się cena waluty, dla większości walut oznacza czwarte miejsce po przecinku i stanowi jedną setną procentu.
Profit Taking — Realizacja zysków.
Punkt bazowy — dla większości walut czwarte miejsce po przecinku odpowiadające zmianie o jedną setną procentu. Dla walut takich jak jen, punkt bazowy jest drugim miejscem po przecinku.
Q
Quote — Cena mająca charakter informacyjny, niestanowiąca oferty kupna bądź sprzedaży.
R
Rally — Okres silnego wzrostu cen poprzedzony dłuższym spadkiem.
Rollover — Przedłużenie czasu zapadalności kontraktu o kolejne dwa dni robocze połączone z uaktualnieniem jego wartości wyliczonym na podstawie różnic w oprocentowaniu walut z pary (według punktów swapowych).
Round trip — Kupno i sprzedaż określonej ilości walut.
S
Short sale (krótka sprzedaż) — Sprzedaż określonej ilości walut, akcji, towarów, której właścicielem nie jest sprzedający. Krótka sprzedaż jest stosowana przez inwestorów oczekujących spadku cen.
Short-term interest rates (krótkoterminowe stopy procentowe) — 90-dniowa stopa procentowa.
Slippage — Negatywna różnica pomiędzy ceną w zleceniu a ceną realizacji zlecenia.
Spot — Najczęściej spotykana transakcja walutowa.
Spread (widełki cenowe) — Różnica pomiędzy cenami kupna i sprzedaży.
Spread Betting — Instrument finansowy, którego rozliczenie zależy od różnicy w cenie z momentu otwarcia i zamknięcia pozycji.
Stocky — Potoczne określenie korony szwedzkiej.
Stop-Loss order (zlecenie stop loss) — Zlecenie mające na celu zamknięcie po określonej cenie pozycji przynoszącej stratę.
Swissy — potoczne określenie franka szwajcarskiego.
T
Tick — Minimalna zmiana ceny.
Trading bazowy — Zajmowanie przeciwstawnych pozycji na rynku kasowym i futures z zamiarem wykorzystania różnic w wielkości bazy.
V
Variation margin (depozyt uzupełniający) — Kwota, którą należy natychmiast uzupełnić rachunek w przypadku strat przewyższających odpowiednie wymagania depozytowe na otwartych pozycjach.
Volatility (zmienność) — Zakres zmian cen spodziewanych na instrumencie w określonym czasie.
W
Waluta bazowa — Dolar amerykański. Waluta, na którą przeliczana jest wartość każdej transakcji po zamknięciu pozycji.