TORFARM: Jednostkowy raport roczny SA-R

Spis załączników:
tf_2006_opinia_bieglego.PDF (OPINIA O BADANYM ROCZNYM SPRAWOZDANIU FINANSOWYM)
tf_2006_raport_uzup.PDF (RAPORT Z BADANIA ROCZNEGO SPRAWOZDANIA FINANSOWEGO)
tf_2006_osw_rzetelnosc.PDF (OŚWIADCZENIE ZARZĄDU W SPRAWIE RZETELNOŚCI SPORZĄDZENIA SPRAWOZDANIA FINANSOWEGO)
tf_2006_osw_podmiot_uprawniony.PDF (OŚWIADCZENIE ZARZĄDU W SPRAWIE PODMIOTU UPRAWNIONEGO DO BADANIA SPRAWOZDAŃ FINANSOWYCH)
tf_2006_pismo_prezesa.PDF (PISMO PREZESA ZARZĄDU)
tf_2006_spraw_zarzadu.PDF (SPRAWOZDANIE ZARZĄDU)
tf_2006_wprowadz_do_sprawozdania.PDF (WPROWADZENIE DO SPRAWOZDANIA FINANSOWEGO)
tf_2006_naleznosci_krotkotermino.PDF (NALEŻNOŚCI SPORNE I PRZETERMINOWANE)
tf_2006_odpisy_aktualizujace.PDF (ODPISY AKTUALIZUJĄCE)
tf_2006_nota_22.PDF (WARTOŚĆ KSIĘGOWA NA 1 AKCJĘ)
tf_2006_podzial_zysku.PDF (PODZIAŁ ZYSKU)
tf_2006_zysk.PDF (ZYSK NA 1 AKCJĘ)
tf_2006_objasnienia_do_rachunku.PDF (NOTY OBJAŚNIAJĄCE DO RACHUNKU PRZEPŁYWÓW PIENIĘŻNYCH)
tf_2006_noty_objasniajace.PDF (B. DODATKOWE NOTY OBJAŚNIAJĄCE)

STRONA TYTUŁOWA >>>

WYBRANE DANE FINANSOWE	w tys.	zł	w tys.	EUR
WYBRANE DANE FINANSOWE	2006	2005	2006	2005
I. Przychody netto ze sprzedaży produktów, towarów i materiałów	1 700 854	1 414 766	436 217	351 643
II. Zysk (strata) z działalności operacyjnej	13 706	8 800	3 515	2 187
III. Zysk (strata) brutto	13 231	13 054	3 393	3 244
IV. Zysk (strata) netto	11 275	10 810	2 891	2 686
V. Przepływy pieniężne netto z działalności operacyjnej	-11 013	13 200	-2 825	3 281
VI. Przepływy pieniężne netto z działalności inwestycyjnej	-22 544	-4 177	-5 782	-1 038
VII. Przepływy pieniężne netto z działalności finansowej	35 227	-8 295	9 035	-2 062
VIII. Przepływy pieniężne netto, razem	1 670	728	428	181
IX. Aktywa, razem	543 566	371 264	141 879	96 187
X. Zobowiązania i rezerwy na zobowiązania	465 109	302 109	121 400	78 271
XI. Zobowiązania długoterminowe	14 968	0	3 907	0
XII. Zobowiązania krótkoterminowe	447 626	300 149	116 837	77 763
XIII. Kapitał własny	78 457	69 155	20 478	17 917
XIV. Kapitał zakładowy	2 702	2 702	700	700
XV. Liczba akcji (w szt.)	2 702 000	2 702 000	2 702 000	2 702 000
XVI. Zysk (strata) na jedną akcję zwykłą (w zł/ EUR)	4,17	4,00	1,00	1,00
Rozwodniony zysk (strata) na jedną akcję zwykłą (w zł/EUR)
XVII. Wartość księgowa na jedną akcję (w zł/EUR)	29,04	25,59	7,00	6,00
Rozwodniona wartość księgowa na jedną akcję (w zł/EUR)
XVIII. Zadeklarowana lub wypłacona dywidenda na jedną akcję (w zł/EUR)	1,23	1,00	0,32	0,26

Raport powinien być przekazany do Komisji Nadzoru Finansowego, Giełdy Papierów Wartościowych w Warszawie S.A. albo MTS-CeTO S.A. oraz agencji informacyjnej wskazanej przez KPWiG, zgodnie z przepisami prawa

INFORMACJA O KOREKCIE RAPORTU
Skorygowany raportem bieżącym nr	z dnia		o treści:


Plik		Opis

	OPINIA PODMIOTU UPRAWNIONEGO DO BADANIA SPRAWOZDAŃ FINANSOWYCH O BADANYM ROCZNYM SPRAWOZDANIU FINANSOWYM


	Plik	Opis
	tf 2006 opinia bieglego.PDF tf 2006 opinia bieglego.PDF

	RAPORT PODMIOTU UPRAWNIONEGO DO BADANIA SPRAWOZDAŃ FINANSOWYCH Z BADANIA ROCZNEGO SPRAWOZDANIA FINANSOWEGO


	Plik	Opis
	tf 2006 raport uzup.PDF tf 2006 raport uzup.PDF

	OŚWIADCZENIE ZARZĄDU W SPRAWIE RZETELNOŚCI SPORZĄDZENIA SPRAWOZDANIA FINANSOWEGO


	Plik	Opis
	tf 2006 osw rzetelnosc.PDF tf 2006 osw rzetelnosc.PDF

	OŚWIADCZENIE ZARZĄDU W SPRAWIE PODMIOTU UPRAWNIONEGO DO BADANIA SPRAWOZDAŃ FINANSOWYCH


	Plik	Opis
	tf 2006 osw podmiot uprawniony.PDF tf 2006 osw podmiot uprawniony.PDF

	PISMO PREZESA ZARZĄDU


	Plik	Opis
	tf 2006 pismo prezesa.PDF tf 2006 pismo prezesa.PDF

	SPRAWOZDANIE ZARZĄDU (SPRAWOZDANIE Z DZIAŁALNOŚCI EMITENTA)


	Plik	Opis
	tf 2006 spraw zarzadu.PDF tf 2006 spraw zarzadu.PDF

	WPROWADZENIE DO SPRAWOZDANIA FINANSOWEGO
	Wprowadzenie do sprawozdania finansowego i porównywalnych danych finansowych zawierające, przy uwzględnieniu specyfiki działalności emitenta, w szczególności: 1) nazwę (firmę) i siedzibę, wskazanie właściwego sądu rejestrowego i numeru rejestru oraz podstawowy przedmiot działalności emitenta według Polskiej Klasyfikacji Działalności, zwanej dalej "PKD", a w przypadku gdy papiery wartościowe emitenta znajdują się w obrocie na rynku regulowanym - także wskazanie branży według klasyfikacji przyjętej przez dany rynek, 2) wskazanie czasu trwania emitenta, jeżeli jest oznaczony, 3) wskazanie okresów, za które prezentowane jest sprawozdanie finansowe i porównywalne dane finansowe, 4) informacje dotyczące składu osobowego zarządu oraz rady nadzorczej emitenta, 5) wskazanie, czy sprawozdanie finansowe i porównywalne dane finansowe zawierają dane łączne - jeżeli w skład przedsiębiorstwa emitenta wchodzą wewnętrzne jednostki organizacyjne sporządzające samodzielne sprawozdania finansowe, 6) wskazanie, czy emitent jest jednostką dominującą lub znaczącym inwestorem oraz czy sporządza skonsolidowane sprawozdanie finansowe, 7) w przypadku sprawozdania finansowego sporządzonego za okres, w czasie którego nastąpiło połączenie - wskazanie, że jest to sprawozdanie finansowe sporządzone po połączeniu spółek, oraz wskazanie zastosowanej metody rozliczenia połączenia, 8) wskazanie, czy sprawozdanie finansowe zostało sporządzone przy założeniu kontynuowania działalności gospodarczej przez emitenta w dającej się przewidzieć przyszłości oraz czy nie istnieją okoliczności wskazujące na zagrożenie kontynuowania działalności, 9) stwierdzenie, że sprawozdania finansowe podlegały przekształceniu w celu zapewnienia porównywalności danych, a zestawienie i objaśnienie różnic, będących wynikiem korekt z tytułu zmian zasad (polityki) rachunkowości lub korekt błędów podstawowych, zostało zamieszczone w dodatkowej nocie objaśniającej, 10) wskazanie, czy w przedstawionym sprawozdaniu finansowym lub porównywalnych danych finansowych dokonano korekt wynikających z zastrzeżeń w opiniach podmiotów uprawnionych do badania o sprawozdaniach finansowych za lata, za które sprawozdanie finansowe lub porównywalne dane finansowe zostały zamieszczone w raporcie, 11) opis przyjętych zasad (polityki) rachunkowości, w tym metod wyceny aktywów i pasywów oraz przychodów i kosztów, ustalenia wyniku finansowego oraz sposobu sporządzenia sprawozdania finansowego i danych porównywalnych, 12) wskazanie średnich kursów wymiany złotego, w okresach objętych sprawozdaniem finansowym i porównywalnymi danymi finansowymi, w stosunku do euro, ustalanych przez Narodowy Bank Polski, w szczególności: a) kursu obowiązującego na ostatni dzień każdego okresu, b) kursu średniego w każdym okresie, obliczonego jako średnia arytmetyczna kursów obowiązujących na ostatni dzień każdego miesiąca w danym okresie, a w uzasadnionych przypadkach - obliczonego jako średnia arytmetyczna kursów obowiązujących na ostatni dzień danego okresu i ostatni dzień okresu go poprzedzającego, c) najwyższego i najniższego kursu w każdym okresie, 13) wskazanie co najmniej podstawowych pozycji bilansu, rachunku zysków i strat oraz rachunku przepływu środków pieniężnych ze sprawozdania finansowego i porównywalnych danych finansowych, przeliczonych na euro, ze wskazaniem zasad przyjętych do tego przeliczenia, 14) wskazanie i objaśnienie różnic w wartości ujawnionych danych oraz istotnych różnic dotyczących przyjętych zasad (polityki) rachunkowości - zgodnie z § 7 Rozporządzenia o sprawozdaniach finansowych w prospekcie.

	Plik	Opis
	tf 2006 wprowadz do sprawozdania.PDF tf 2006 wprowadz do sprawozdania.PDF

BILANS
	Noty	w tys.	zł
	Noty	2006	2005
AKTYWA
I. Aktywa trwałe		46 574	41 797
1. Wartości niematerialne i prawne, w tym:	476129912625508	4 552	3 213
wartość firmy
2. Rzeczowe aktywa trwałe	158284649460301	27 255	29 963
Należności długoterminowe	1497449312997511041833613957955
Od jednostek powiązanych
Od pozostałych jednostek
3. Inwestycje długoterminowe	1012768211103930	14 391	8 416
3.1. Nieruchomości		1 984
Wartości niematerialne i prawne
3.2. Długoterminowe aktywa finansowe		12 407	8 416
a) w jednostkach powiązanych, w tym:		5 235	200
udziały lub akcje w jednostkach podporządkowanych wyceniane metodą praw własności
b) w pozostałych jednostkach		7 172	8 216
Inne inwestycje długoterminowe
4. Długoterminowe rozliczenia międzyokresowe	866040713123665	376	205
4.1. Aktywa z tytułu odroczonego podatku dochodowego		376	158
4.2. Inne rozliczenia międzyokresowe		0	47
II. Aktywa obrotowe		496 992	329 467
1. Zapasy	1666813612196046	232 295	146 330
2. Należności krótkoterminowe	538579259288861041833613957955	243 894	161 028
2.1. Od jednostek powiązanych		13 480	7 737
2.2. Od pozostałych jednostek		230 414	153 291
3. Inwestycje krótkoterminowe		20 188	20 322
3.1. Krótkoterminowe aktywa finansowe	351975687189	20 188	20 322
w jednostkach powiązanych
a) w pozostałych jednostkach		12 900	14 704
b) środki pieniężne i inne aktywa pieniężne		7 288	5 618
Inne inwestycje krótkoterminowe
4. Krótkoterminowe rozliczenia międzyokresowe	13986191339395	615	1 787
A k t y w a r a z e m		543 566	371 264
PASYWA
I. Kapitał własny		78 457	69 155
1. Kapitał zakładowy	64577293250372	2 702	2 702
Należne wpłaty na kapitał zakładowy (wielkość ujemna)
Akcje (udziały) własne (wielkość ujemna)	92985731349837
2. Kapitał zapasowy	25081389916540	69 080	62 030
Kapitał z aktualizacji wyceny	585620510090000
3. Pozostałe kapitały rezerwowe	1230603114732248	729
4. Zysk (strata) z lat ubiegłych		-5 329	-6 387
5. Zysk (strata) netto		11 275	10 810
Odpisy z zysku netto w ciągu roku obrotowego (wielkość ujemna)	1515302715566657
II. Zobowiązania i rezerwy na zobowiązania		465 109	302 109
1. Rezerwy na zobowiązania	943018915619754	551	717
1.1. Rezerwa z tytułu odroczonego podatku dochodowego		162	336
1.2. Rezerwa na świadczenia emerytalne i podobne		389	381
a) długoterminowa		68	77
b) krótkoterminowa		321	304
Pozostałe rezerwy
długoterminowe
krótkoterminowe
2. Zobowiązania długoterminowe	293459413483950	14 968
Wobec jednostek powiązanych
2.1. Wobec pozostałych jednostek		14 968
3. Zobowiązania krótkoterminowe	591511610363776	447 626	300 149
3.1. Wobec jednostek powiązanych		4 566	152
3.2. Wobec pozostałych jednostek		441 082	298 010
3.3. Fundusze specjalne		1 978	1 987
4. Rozliczenia międzyokresowe	21596157543062	1 964	1 243
Ujemna wartość firmy
4.1. Inne rozliczenia międzyokresowe		1 964	1 243
a) długoterminowe		1 630	1 184
b) krótkoterminowe		334	59
P a s y w a r a z e m		543 566	371 264
Wartość księgowa		78 457	69 155
Liczba akcji (w szt.)		2 702 000	2 702 000
Wartość księgowa na jedną akcję (w zł)	1141556813990969	29,04	25,59
Rozwodniona liczba akcji (w szt.)
Rozwodniona wartość księgowa na jedną akcję (w zł)	1141556813990969

Pozycję "Udziały lub akcje w jednostkach podporządkowanych wyceniane metodą praw własności" wykazuje się, jeżeli w sprawozdaniu finansowym do wyceny udziałów lub akcji w jednostkach podporządkowanych stosowana jest metoda praw własności Emitent wykazuje kapitał własny zgodnie z odpowiednimi przepisami prawa, statutem lub umową o jego utworzeniu Wskaźnik "Rozwodniona wartość księgowa na jedną akcję" oblicza się z uwzględnieniem liczby potencjalnych akcji zwykłych zastosowanych przy wyliczeniu rozwodnionego zysku (straty) na jedną akcję zwykłą

POZYCJE POZABILANSOWE
	Nota	w tys.	zł
	Nota	2006	2005
1. Należności warunkowe	77823021977121	25 000
1.1. Od jednostek powiązanych (z tytułu)		25 000
- otrzymanych gwarancji i poręczeń		25 000
Od pozostałych jednostek (z tytułu)
otrzymanych gwarancji i poręczeń
2. Zobowiązania warunkowe	77823021977121	25 000	500
2.1. Na rzecz jednostek powiązanych (z tytułu)		25 000
- udzielonych gwarancji i poręczeń		25 000
2.2. Na rzecz pozostałych jednostek (z tytułu)			500
- udzielonych gwarancji i poręczeń			500
Inne (z tytułu)
P o z y c j e p o z a b i l a n s o w e, r a z e m		50 000	500

RACHUNEK ZYSKÓW I STRAT
	Noty	w tys.	zł
	Noty	2006	2005
I. Przychody netto ze sprzedaży produktów, towarów i materiałów, w tym:		1 700 854	1 414 766
- od jednostek powiązanych		90 448	50 816
1. Przychody netto ze sprzedaży produktów	98810229465599	41 076	26 354
2. Przychody netto ze sprzedaży towarów i materiałów	122354302535725	1 659 778	1 388 412
II. Koszty sprzedanych produktów, towarów i materiałów, w tym:		1 580 173	1 320 035
- jednostkom powiązanym		87 778	50 100
1. Koszt wytworzenia sprzedanych produktów	45572916414064	5 100	4 700
2. Wartość sprzedanych towarów i materiałów		1 575 073	1 315 335
III. Zysk (strata) brutto ze sprzedaży		120 681	94 731
IV. Koszty sprzedaży	45572916414064	38 747	29 799
V. Koszty ogólnego zarządu	45572916414064	67 524	57 819
VI. Zysk (strata) ze sprzedaży		14 410	7 113
VII. Pozostałe przychody operacyjne		4 917	4 020
1. Zysk ze zbycia niefinansowych aktywów trwałych		3 018
Dotacje
2. Inne przychody operacyjne	69397821712728	1 899	4 020
VIII. Pozostałe koszty operacyjne		5 621	2 333
1. Strata ze zbycia niefinansowych aktywów trwałych			57
2. Aktualizacja wartości aktywów niefinansowych		1 611	310
3. Inne koszty operacyjne	145663874146044	4 010	1 966
IX. Zysk (strata) z działalności operacyjnej		13 706	8 800
X. Przychody finansowe	117247249039429	3 296	11 952
Dywidendy i udziały w zyskach, w tym:
od jednostek powiązanych
1. Odsetki, w tym:		2 910	5 564
- od jednostek powiązanych			547
Zysk ze zbycia inwestycji	148101837984846
Aktualizacja wartości inwestycji
2. Inne		386	6 388
XI. Koszty finansowe	137680768697064	3 771	7 698
1. Odsetki w tym:		3 497	3 269
dla jednostek powiązanych
2. Strata ze zbycia inwestycji	148101837984846		1 328
3. Aktualizacja wartości inwestycji			59
4. Inne		274	3 042
XII. Zysk (strata) z działalności gospodarczej		13 231	13 054
Wynik zdarzeń nadzwyczajnych
Zyski nadzwyczajne	743255212540219
Straty nadzwyczajne	135834729852311
XIII. Zysk (strata) brutto		13 231	13 054
XIV. Podatek dochodowy	3132481708979	1 956	2 244
a) część bieżąca		2 348	2 484
b) część odroczona		-392	-240
Pozostałe obowiązkowe zmniejszenia zysku (zwiększenia straty)	6980643604527
Udział w zyskach (stratach) netto jednostek podporządkowanych wycenianych metodą praw własności	112632694434962
XV. Zysk (strata) netto		11 275	10 810
Zysk (strata) netto (zanualizowany)		11 275	10 810
Średnia ważona liczba akcji zwykłych (w szt.)		2 702 000	2 702 000
Zysk (strata) na jedną akcję zwykłą (w zł)	142213911137488	4,17	4,00
Średnia ważona rozwodniona liczba akcji zwykłych (w szt.)
Rozwodniony zysk (strata) na jedną akcję zwykłą (w zł)	142213911137488

Pozycję "Udział w zyskach (stratach) netto jednostek podporządkowanych wycenianych metodą praw własności" wykazuje się, jeżeli w sprawozdaniu finansowym do wyceny udziałów lub akcji w jednostkach podporządkowanych stosowana jest metoda praw własności Wskaźniki: "Zysk (strata) na jedną akcję zwykłą (w zł)", "Rozwodniony zysk (strata) na jedną akcję zwykłą (w zł)" oblicza się zgodnie z MSR

ZESTAWIENIE ZMIAN W KAPITALE WŁASNYM
	w tys.	zł
	2006	2005
I. Kapitał własny na początek okresu (BO)	69 155	67 434
a) zmiany przyjętych zasad (polityki) rachunkowości		-6 387
korekty błędów podstawowych
I.a. Kapitał własny na początek okresu (BO), po uzgodnieniu do danych porównywalnych	69 155	61 047
1. Kapitał zakładowy na początek okresu	2 702	2 702
Zmiany kapitału zakładowego
zwiększenia (z tytułu)
emisji akcji (wydania udziałów)
zmniejszenia (z tytułu)
umorzenia akcji (udziałów)
1.1. Kapitał zakładowy na koniec okresu	2 702	2 702
Należne wpłaty na kapitał zakładowy na początek okresu
Zmiany należnych wpłat na kapitał zakładowy
zwiększenia (z tytułu)
zmniejszenia (z tytułu)
Należne wpłaty na kapitał zakładowy na koniec okresu
Akcje (udziały) własne na początek okresu
Zmiany akcji (udziałów) własnych
zwiększenia (z tytułu)
zmniejszenia (z tytułu)
Akcje (udziały) własne na koniec okresu
2. Kapitał zapasowy na początek okresu	62 030	55 569
2.1. Zmiany kapitału zapasowego	7 050	6 461
a) zwiększenia (z tytułu)	7 050	6 461
emisji akcji powyżej wartości nominalnej
z podziału zysku (ustawowo)
- z podziału zysku (ponad wymaganą ustawowo minimalną wartość)	7 050	6 461
zmniejszenia (z tytułu)
pokrycia straty
2.2. Kapitał zapasowy na koniec okresu	69 080	62 030
Kapitał z aktualizacji wyceny na początek okresu
Zmiany kapitału z aktualizacji wyceny
zwiększenia (z tytułu)
zmniejszenia (z tytułu)
zbycia środków trwałych
Kapitał z aktualizacji wyceny na koniec okresu
3. Pozostałe kapitały rezerwowe na początek okresu	0
Zmiany pozostałych kapitałów rezerwowych
a) zwiększenia (z tytułu)	729
- wycena programu motywacyjnego	729
zmniejszenia (z tytułu)
3.1. Pozostałe kapitały rezerwowe na koniec okresu	729
4. Zysk (strata) z lat ubiegłych na początek okresu	4 423	9 163
4.1. Zysk z lat ubiegłych na początek okresu	10 810	9 163
a) zmiany przyjętych zasad (polityki) rachunkowości	1 058
korekty błędów podstawowych
4.2. Zysk z lat ubiegłych na początek okresu	10 810	9 163
zwiększenia (z tytułu)
podziału zysku z lat ubiegłych
a) zmniejszenia (z tytułu)	-9 752	-9 163
- zwiększenie kapitału zapasowego	-7 050	-6 461
- wypłata dywidendy	-2 702	-2 702
4.3. Zysk z lat ubiegłych na koniec okresu	1 058
4.4. Strata z lat ubiegłych na początek okresu	-6 387
zmiany przyjętych zasad (polityki) rachunkowości
korekty błędów podstawowych
4.5. Strata z lat ubiegłych na początek okresu, po uzgodnieniu do danych porównywalnych	-6 387	0
zwiększenia (z tytułu)
przeniesienia straty z lat ubiegłych do pokrycia
- korekty z tytułu zmian polityki rachunkowości		-6 387
zmniejszenia (z tytułu)
4.6. Strata z lat ubiegłych na koniec okresu	-6 387	-6 387
4.7. Zysk (strata) z lat ubiegłych na koniec okresu	-5 329	-6 387
5. Wynik netto	11 275	10 810
a) zysk netto	11 275	10 810
strata netto
odpisy z zysku
II. Kapitał własny na koniec okresu (BZ )	78 457	69 155
III. Kapitał własny, po uwzględnieniu proponowanego podziału zysku (pokrycia straty)	78 457	69 155

RACHUNEK PRZEPŁYWÓW PIENIĘŻNYCH
	w tys.	zł
	2006	2005
A. Przepływy środków pieniężnych z działalności operacyjnej
(metoda bezpośrednia)
Wpływy
Sprzedaż
Inne wpływy z działalności operacyjnej
Wydatki
Dostawy i usługi
Wynagrodzenia netto
Ubezpieczenia społeczne i zdrowotne oraz inne świadczenia
Podatki i opłaty o charakterze publicznoprawnym
Inne wydatki operacyjne
Przepływy pieniężne netto z działalności operacyjnej (I-II) - metoda bezpośrednia
(metoda pośrednia)
I. Zysk (strata) netto	11 275	10 810
II. Korekty razem	-22 288	2 390
1. Udział w (zyskach) stratach netto jednostek podporządkowanych wycenianych metodą praw własności	0
2. Amortyzacja	4 734	3 764
3. (Zyski) straty z tytułu różnic kursowych	0
4. Odsetki i udziały w zyskach (dywidendy)	587	-3 974
5. (Zysk) strata z działalności inwestycyjnej	-3 018	1 384
6. Zmiana stanu rezerw	-166	-1 087
7. Zmiana stanu zapasów	-85 965	-24 265
8. Zmiana stanu należności	-58 613	-26 440
9. Zmiana stanu zobowiązań krótkoterminowych, z wyjątkiem pożyczek i kredytów	117 852	57 945
10. Zmiana stanu rozliczeń międzyokresowych	1 572	968
11. Inne korekty	729	-5 905
III. Przepływy pieniężne netto z działalności operacyjnej (I+/-II) - metoda pośrednia	-11 013	13 200
B. Przepływy środków pieniężnych z działalności inwestycyjnej
I. Wpływy	21 578	40 504
1. Zbycie wartości niematerialnych i prawnych oraz rzeczowych aktywów trwałych	489	58
2. Zbycie inwestycji w nieruchomości oraz wartości niematerialne i prawne	0
3. Z aktywów finansowych, w tym:	20 939	40 446
a) w jednostkach powiązanych	0	2 663
- zbycie aktywów finansowych	0
- dywidendy i udziały w zyskach	0
- spłata udzielonych pożyczek długoterminowych	0	2 116
- odsetki	0	547
- inne wpływy z aktywów finansowych	0
b) w pozostałych jednostkach	20 939	37 783
- zbycie aktywów finansowych	0
- dywidendy i udziały w zyskach	0
- spłata udzielonych pożyczek długoterminowych	0
- odsetki	2 696	3 944
- spłata udzielonych pożyczek krótkoterminowych	18 243	33 839
inne wpływy z aktywów finansowych
4. Inne wpływy inwestycyjne	150
II. Wydatki	-44 122	-44 681
1. Nabycie wartości niematerialnych i prawnych oraz rzeczowych aktywów trwałych	-4 673	-14 499
2. Inwestycje w nieruchomości oraz wartości niematerialne i prawne	0
3. Na aktywa finansowe, w tym:	-19 467	-30 182
a) w jednostkach powiązanych	-1 250	-3 157
- nabycie aktywów finansowych	-1 250	-3 157
- udzielone pożyczki długoterminowe	0
b) w pozostałych jednostkach	-18 217	-27 025
- nabycie aktywów finansowych	0
- udzielone pożyczki długoterminowe		-1 471
- udzielone pożyczki krótkoterminowe	-18 217	-25 554
4. Inne wydatki inwestycyjne	-19 982
III. Przepływy pieniężne netto z działalności inwestycyjnej (I-II)	-22 544	-4 177
C. Przepływy środków pieniężnych z działalności finansowej
I. Wpływy	50 812	37 541
1. Wpływy netto z emisji akcji (wydania udziałów) i innych instrumentów kapitałowych oraz dopłat do kapitału	0
2. Kredyty i pożyczki	50 812	34 789
3. Emisja dłużnych papierów wartościowych	0
4. Inne wpływy finansowe	0	2 752
II. Wydatki	-15 585	-45 836
1. Nabycie akcji (udziałów) własnych	0
2. Dywidendy i inne wypłaty na rzecz właścicieli	-2 702	-2 702
3. Inne, niż wypłaty na rzecz właścicieli, wydatki z tytułu podziału zysku	0
4. Spłaty kredytów i pożyczek	-9 293	-39 753
5. Wykup dłużnych papierów wartościowych	0
6. Z tytułu innych zobowiązań finansowych	0
7. Płatności zobowiązań z tytułu umów leasingu finansowego	-93	-112
8. Odsetki	-3 497	-3 269
9. Inne wydatki finansowe	0
III. Przepływy pieniężne netto z działalności finansowej (I-II)	35 227	-8 295
D. Przepływy pieniężne netto, razem (A.III+/-B.III+/-C.III)	1 670	728
E. Bilansowa zmiana stanu środków pieniężnych, w tym:	1 670	728
zmiana stanu środków pieniężnych z tytułu różnic kursowych
F. Środki pieniężne na początek okresu	5 618	4 890
G. Środki pieniężne na koniec okresu (F+/- D), w tym:	7 288	5 618
o ograniczonej możliwości dysponowania

Rachunek przepływów pieniężnych może być sporządzony metodą bezpośrednią lub pośrednią, zależnie od wyboru dokonanego przez emitenta (odpowiedni wariant lit. A wypełnić zależnie od wybranej metody) Pozycję "Udział w (zyskach) stratach netto jednostek podporządkowanych wycenionych metodą praw własności" wykazuje się, jeżeli w sprawozdaniu finansowym do wyceny udziałów lub akcji w jednostkach podporządkowanych stosowana jest metoda praw własności


	Dodatkowe informacje i objaśnienia powinny zawierać istotne dane i objaśnienia niezbędne do tego, aby sprawozdanie finansowe oraz odpowiednio dane porónywalne odpow