Spis treści:
Spis załączników:
1_2020__zalacznik_-_attachment.pdf (RAPORT BIEŻĄCY)
4. PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
Spis załączników:
1_2020__zalacznik_-_attachment.pdf (RAPORT BIEŻĄCY)
KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | |||||||||||
Raport bieżący nr | 1 | / | 2020 | ||||||||
Data sporządzenia: | 2020-01-10 | ||||||||||
Skrócona nazwa emitenta | |||||||||||
SERINUS ENERGY PLC. | |||||||||||
Temat | |||||||||||
Rozpoczęcie prac wiertniczych na odwiercie Moftinu-1004 w Rumunii | |||||||||||
Podstawa prawna | |||||||||||
Inne uregulowania | |||||||||||
Treść raportu: | |||||||||||
Wobec wymogu art. 62 ust. 8 ustawy o ofercie publicznej [...], zważywszy, że akcje SERINUS ENERGY plc („Spółka”) notowane są na rynku AIM w Wielkiej Brytanii, Kierownictwo Spółki informuje, że poza Rzeczpospolitą Polską przekazywana jest informacja o rozpoczęciu w dniu dzisiejszym prac wiertniczych na odwiercie Moftinu-1004 w Rumunii. Odwiert znajduje się około 900 metrów na wschód od zakładu przetwarzania gazu Moftinu. Planowana głębokość odwiertu wynosi 1.000 metrów. Oczekuje się, że odwiert przeniknie przez cztery gazonośne formacje piaskowców, z których dwie stanowią obecnie strefy produkcyjne odwiertów Moftinu-1003 i Moftinu-1007. Po udanym zakończeniu prac wiertniczych odwiert zostanie uzbrojony, przetestowany i zostanie rozpoczęta produkcja gazu, który będzie przekazywany gazociągiem do zakładu Moftinu. Spółka na bieżąco będzie przekazywała stosowne aktualizacje informacji. OŚWIADCZENIE UPRAWNIONYCH EKSPERTÓW Zgodnie z Regulaminem AIM dla Spółek, informacje techniczne przedstawione w niniejszym komunikacie zostały zweryfikowane i zaakceptowane przez panią Alexandrę Damascan, Prezesa Zarządu spółki Serinus Energy România. Alexandra Damascan jest kwalifikowanym ekspertem zgodnie z definicją zawartą w Wytycznych London Stock Exchange dla Spółek Wydobywczych, Naftowych i Gazowych (ang. the London Stock Exchange's Guidance Note for Mining and Oil and Gas Companies) i posiada uprawnienia nadane przez rumuńską Narodową Agencję Zasobów Mineralnych (NAMR) jako specjalista o kwalifikacjach zawodowych i technicznych w zakresie prowadzenia działalności naftowej. Alexandra Damascan ukończyła studia na poziomie licencjackim na kierunku inżynierii naftowej na Uniwersytecie Przemysłu Naftowego i Gazowniczego w Ploieşti (Rumunia), a także studia na poziomie magisterskim na kierunku zarządzania w przemyśle naftowym i gazowniczym na tym samym uniwersytecie ze specjalizacją w wydobyciu ropy naftowej i gazu. Posiada ponad 11-letnie doświadczenie w dziedzinie poszukiwań i zagospodarowania złóż ropy naftowej i gazu. Załącznik do niniejszego raportu bieżącego stanowi treść oryginalnego komunikatu prasowego sporządzonego w języku angielskim, przekazywanego do publicznej wiadomości przez Spółkę w Wielkiej Brytanii oraz zamieszczanego na stronie internetowej Spółki pod adresem www.serinusenergy.com |
|||||||||||
Załączniki | |||||||||||
Plik | Opis | ||||||||||
1 2020 _załącznik - attachment.pdf1 2020 _załącznik - attachment.pdf |
MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
Current Report No. 1/2020Date: 2020-01-10Issuer’s trading name: SERINUS ENERGY plc Title: Moftinu–1004 Well Spudded Legal basis: other regulations Content:In view of the requirement of Article 62.8 of the Act of 29 July 2005 on Public Offering […], considering that the shares of SERINUS ENERGY plc (“Company”) are listed on AIM in the UK, the Management of the Company informs that it has published outside the Republic of Poland information that the Moftinu–1004 well has been spudded today in Romania. This well is located approximately 900 metres to the east of the Moftinu Gas Plant. The planned total drilling depth of the well is 1,000 metres. The well is expected to penetrate four gas-bearing sand formations, two of which are producing zones of the Moftinu–1003 and Moftinu–1007 wells. If the well drilling operations are successful, the well will be completed, tested and brought on production through a flowline to the Moftinu Gas Plant. Further updates will be provided, as appropriate. Competent Persons StatementIn accordance with the AIM Rules for Companies, the technical information contained in this announcement has been reviewed and approved by Mrs. Alexandra Damascan, President of Serinus Energy România. Mrs. Damascan is a qualified person as defined in the London Stock Exchange's Guidance Note for Mining and Oil and Gas Companies and is authorized by the Romanian National Agency for Mineral Resources (NAMR) as a specialist with professional and technical competencies to conduct petroleum operations. Mrs. Damascan has a Bachelor’s degree in Petroleum Engineering from the University of Oil and Gas in Ploieşti, Romania, and a Master’s degree in Oil and Gas Business Administration, specialized in oil, gas, and mining from the same university. She has over 11 years of oil and gas exploration and development experience. The attachment to this current report contains text of the original press release in English, which has been filed by the Company in the UK and will also be available on Company’s website: www.serinusenergy.com |
INFORMACJE O PODMIOCIE >>>
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
2020-01-10 | Jeffrey Auld | Prezes i Dyrektor Generalny (CEO) | Jeffrey Auld |