Bank Polska Kasa Opieki Spółka Akcyjna - Powołanie Członka Zarządu Banku Pekao S.A.
Raport 56/2004: Powołanie Członka Zarządu Banku Pekao S.A. Zarząd Banku Polska Kasa Opieki S.A. informuje, że na posiedzeniu w dniu 4 listopada 2004r. Rada Nadzorcza Banku Pekao S.A. na wniosek Prezesa Zarządu Banku powołała z dniem 1 grudnia 2004r. panią Irene Grzybowski na stanowisko Członka Zarządu Banku Pekao S.A. na bieżącą, wspólną kadencję Zarządu Banku.
W związku z tym, z dniem 1 grudnia 2004r. skład Zarządu Banku Pekao S.A. będzie przedstawiał się następująco:
p. Jana Krzysztof Bielecki - Prezes Zarządu Banku, CEO,
p. Luigi Lovaglio - Wiceprezes Zarządu Banku, COO,
p. Sabina Olton - Wiceprezes Zarządu, Główny Księgowy Banku, p. Przemysław Figarski - Członek Zarządu Banku, p. Irene Grzybowski - Członek Zarządu Banku, p. Paolo Iannone - Członek Zarządu Banku, p. Christopher Kosmider - Członek Zarządu Banku. Życiorys pani Irene Grzybowski
Ur. 20 stycznia 1960r. w Montague, stan Massachussets, USA. Jest absolwentką George Washington University in Washington, DC gdzie uzyskała tytuł Master of Business Administration w 1985r. W czasie studiów była stażystką w Biurze Planowania Eksportu w Departamencie Handlu Stanów Zjednoczonych. W 1982r. uzyskała tytuł Bachelor of Arts w University of Massachusetts, Amherst w zakresie Studiów nad Związkiem Radzieckim i Europą Wschodnią. Uczestniczyła w wielu szkoleniach zawodowych m.in. w roku 2003 w programie finansowania infrastruktury zorganizowanym przez Harvard University's Kennedy School of Government. Przebieg pracy zawodowej: Pracę zawodową rozpoczęła na stanowisku analityka w Japanese Hachijuni Bank w Nowym Jorku. W latach 1988-1995 pracowała w Fleet Financial Group w Bostonie, gdzie pełniła wiele odpowiedzialnych funkcji. Uwieńczeniem jej kariery we Fleet Finacial Group było objęcie stanowiska Wiceprezesa. Do jej obowiązków należało zarządzanie wielomilionowym portfelem aktywów, restrukturyzacja i zarządzanie aktywami zagrożonymi, zarządzanie ryzykiem w segmencie klientów korporacyjnych oraz zarządzanie ryzykiem międzynarodowym i kraju.
W latach 1995-1996 pracowała jako konsultant w sektorze usług finansowych pracując dla Bank of Boston Corporation i Boston Capital Corporation w Bostonie, stan Massachusetts.
Pod koniec 1996r. rozpoczęła pracę dla Europejskiego Banku Odbudowy i Rozwoju w Londynie. W grudniu 1997r. została skierowana do pracy w Warszawie na stanowisko szefa przedstawicielstwa EBOR, a następnie w sierpniu 1999r. objęła stanowisko Country Director odpowiedzialnego za działalność EBOR w Polsce. Odpowiadała za kształtowanie i wdrażanie strategii EBOR w Polsce i nadzór nad jego działalnością zarówno w sektorze publicznym jak i prywatnym. Była członkiem rad nadzorczych kilku dużych podmiotów gospodarczych oraz uczestniczyła w pracach komitetów inwestycyjnych funduszy inwestycyjnych. Ponadto w imieniu EBOR prowadziła rozmowy z polskim rządem nt. rynków kapitałowych i usług finansowych oraz zarządzania infrastrukturą i restrukturyzacji przemysłu ciężkiego.
Od 1 grudnia 2004r. będzie pełnić funkcję Członka Zarządu Banku Pekao S.A. nadzorującego działalność Pionu Bankowości Korporacyjnej i Międzynarodowej
Pani Irene Grzybowski jest obecnie zatrudniona na stanowisku Country Director odpowiedzialnego za działalność EBOR w Polsce.
Pani Irene Grzybowski nie jest wpisana do Rejestru Dłużników Niewypłacalnych, prowadzonego na podstawie ustawy o KRS (nie posiada numeru PESEL). § 5 ust. 1 pkt 31 RRM § 4 ust. 3 pkt 16 Zał. 1 do Regulaminu Obrotu CeTO UNOFFICIAL TRANSLATION Report 56/2004: Appointment of the Member of Management Board The Management Board of Bank Polska Kasa Opieki S.A. informs that the Supervisory Board of Bank Pekao S.A. during the meeting on 4th November 2004 on the motion of President of the Management Board appointed effective 1st December 2004 Mrs. Irene Grzybowski to the position of Member of the Management Board for the current common term of office of the Management Board.
As of 1st December 2004 the composition of the Management Board will be as follows:
Jan Krzysztof Bielecki - President of the Management Board, CEO, Luigi Lovaglio - Deputy President of the Management Board, COO, Sabina Olton - Deputy President of the Management Board,
Chief Accountant of the Bank,
Przemysław Figarski - Member of the Management Board, Irene Grzybowski - Member of the Management Board, Paolo Iannone - Member of the Management Board, Christopher Kosmider - Member of the Management Board. CV of Mrs. Irene Grzybowski
Born on 20th January 1960 in Montague, Massachussets,USA
She is an alumna of George Washington University in Washington, DC (MBA, 1985). During her studies, she interned at the United States Department of Commerce in the Office of Export Planning. She completed her undergraduate degree at the University of Massachusetts, Amherst (BA, 1982) in Soviet and East European Studies. She has participated in numerous professional training programs including during 2003 Harvard University's Kennedy School of Government program in infrastructure finance. Professional career:
She started her professional career as an analyst in Japanese Hachijuni Bank in New York. From 1988 to 1995 she worked with Fleet Financial Group, Boston in progressive roles culminating in Vice President. Her responsibilities during this period included portfolio management of a multi-million dollar portfolio of assets, restructuring and distressed asset management, corporate risk management and international and country risk management.
In the years 1995-1996 she served as a consultant in the financial services sector working with Bank of Boston Corporation and Boston Capital Corporation, both located in Boston, Massachusetts.
She joined the European Bank for Reconstruction and Development in London in late 1996 and relocated to Warsaw to initially head the Resident Office (December 1997) and later became Country Director for Poland in August of 1999. She has primary responsibility for the Bank's activities in Poland. For the Bank, she has had direct responsibility for formulating and implementing the Bank's strategy in Poland and overseeing its activities both with the public and private sector. In her capacity, she has been active in the supervisory boards of several prominent Polish corporates and on the investment committees of private equity investment funds; additionally, she has led the Bank's efforts in policy dialogue with the government on issues ranging from capital markets and financial services to infrastructure development ad restructuring of heavy industry. She will be the Member of the Management Board of Bank Pekao S.A. effective 1st December 2004 supervising the activity of the Corporate and International Banking Division. Currently Mrs Irene Grzybowski is Country Director of EBRD for Poland.
Mrs Irene Grzybowski is not recorded in Insolvent Debtors Register kept in accordance with the Domestic Court Register Act (she does not possess the PESEL number). Legal base: § 5 sect. 1 p. 31 of Ordinance of Council of Ministers § 4 sect. 3 p. 16 Encl. no. 1 to the Rules of Procedure of CeTO
Data sporządzenia raportu: 2004-11-04