EFEKT: Otrzymanie zapłaty na rzecz Emitenta za wykup dłużnych papierów wartościowych (korekta)

opublikowano: 2021-12-18 11:54

Spis treści:

1. RAPORT BIEŻĄCY

2. MESSAGE (ENGLISH VERSION)

3. INFORMACJE O PODMIOCIE

4. PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO

Raport bieżący nr

2021

Data sporządzenia:

2021-12-18

Skrócona nazwa emitenta

EFEKT

Temat

Otrzymanie zapłaty na rzecz Emitenta za wykup dłużnych papierów wartościowych (korekta)

Podstawa prawna

Art. 17 ust. 1 MAR - informacje poufne.

Treść raportu:

Zarząd Spółki Korporacja Gospodarcza "efekt" S.A z siedzibą w Krakowie (zwaną dalej również „Spółką” lub „Emitentem”) w nawiązaniu do informacji przedstawionych w raporcie bieżącym nr 19/2021 z dnia 14 grudnia 2021 roku publikuje ich korektę rozszerzającą przekazaną informacje o zdarzenia będące odniesieniem do raportu ESPI nr 16/2021 pozostałe informacje zawarte w treści raportu pozostają be zmian.
Dotychczasowa treść raportu:
Zarząd Spółki Korporacja Gospodarcza "efekt" S.A z siedzibą w Krakowie (zwaną dalej również „Spółką” lub „Emitentem”) w nawiązaniu do informacji przedstawionych w raporcie bieżącym nr 7/2021 z dnia 21 maja 2021 roku oraz ich korekty z dnia 27 czerwca 2021 roku, dotyczących nabycia dłużnych papierów wartościowych (weksli inwestycyjnych) przez Emitenta, przekazuje do publicznej wiadomości, że w dniu wczorajszym nastąpił częściowy wykup weksli inwestycyjnych (zaksięgowanie środków pieniężnych na rachunku bankowym emitenta) , o których mowa w ww. raporcie w kwocie 2,5 mln zł (dwa miliony pięćset tysięcy złotych).
Po wpłacie ww. środków pieniężnych przez wystawcę weksli strony zawarły porozumienie dotyczące spłaty pozostałej kwoty należności do dnia 31 marca 2022 roku.
Umownym zabezpieczeniem wierzytelności Korporacji Gospodarczej „efekt” S.A. z tytułu dłużnych papierów wartościowych, pozostaje weksel in blanco wraz z deklaracją wekslową wystawiony przez emitenta papierów wartościowych na zabezpieczenie wszystkich roszczeń mogących powstać z tytułu zawiązanego przez strony stosunku prawnego, w tym również wszystkich ewentualnych kosztów dochodzenia należności przez Emitenta, który Emitent będzie miał prawo wypełnić zgodnie z postanowieniami zawartej umowy, na kwotę stanowiącą równowartość odsetek umownych w wysokości 6 % w skali roku naliczonych za okres i od kwoty udzielonego finansowania, a ponadto przewidziane umownie oświadczenie o poddaniu się egzekucji na rzecz Korporacji Gospodarczej „efekt” S.A. w trybie art. 777 § 1 pkt 5 k.p.c. do kwoty 6.000.000,00 zł (słownie: sześć milionów złotych).
Pozostałe warunki zawartej umowy nie odbiegają od warunków rynkowych stosowanych przy tego typu umowach zawieranych na rynku.
Powinno być
Zarząd Spółki Korporacja Gospodarcza "efekt" S.A z siedzibą w Krakowie (zwaną dalej również „Spółką” lub „Emitentem”) w nawiązaniu do informacji przedstawionych w raporcie bieżącym nr 7/2021 z dnia 21 maja 2021 roku oraz ich korekty z dnia 27 czerwca 2021 roku, dotyczących nabycia dłużnych papierów wartościowych (weksli inwestycyjnych) przez Emitenta, oraz raportu ESPI nr 16/2021 dotyczącego zawarcia z podmiotem powiązanym z Emitentem umowy emisji papieru wartościowego w formie weksla w miejsce wykonania zobowiązania pieniężnego, na podstawie której Emitent nabył od tego podmiotu wesel inwestycyjny na sumę wekslową 5.200.000,00 zł z terminem wykupu przypadającym na dzień 30 czerwca 2022 roku w miejsce obowiązku zapłaty kwoty wierzytelności, jaką Emitent posiadał na dzień 01 października 2021 roku w stosunku do tego podmiotu w wysokości 4.900.000,00 złotych z tytułu wykupu dłużnych papierów wartościowych, przekazuje do publicznej wiadomości, że w dniu wczorajszym nastąpił częściowy wykup weksli inwestycyjnych (zaksięgowanie środków pieniężnych na rachunku bankowym emitenta) , o których mowa w ww. raporcie w kwocie 2,5 mln zł (dwa miliony pięćset tysięcy złotych).
Po wpłacie ww. środków pieniężnych przez wystawcę weksli strony zawarły porozumienie dotyczące spłaty pozostałej kwoty należności do dnia 31 marca 2022 roku.

Umownym zabezpieczeniem wierzytelności Korporacji Gospodarczej „efekt” S.A. z tytułu dłużnych papierów wartościowych, pozostaje weksel in blanco wraz z deklaracją wekslową wystawiony przez emitenta papierów wartościowych na zabezpieczenie wszystkich roszczeń mogących powstać z tytułu zawiązanego przez strony stosunku prawnego, w tym również wszystkich ewentualnych kosztów dochodzenia należności przez Emitenta, który Emitent będzie miał prawo wypełnić zgodnie z postanowieniami zawartej umowy, na kwotę stanowiącą równowartość odsetek umownych w wysokości 6 % w skali roku naliczonych za okres i od kwoty udzielonego finansowania, a ponadto przewidziane umownie oświadczenie o poddaniu się egzekucji na rzecz Korporacji Gospodarczej „efekt” S.A. w trybie art. 777 § 1 pkt 5 k.p.c. do kwoty 6.000.000,00 zł (słownie: sześć milionów złotych).

Pozostałe warunki zawartej umowy nie odbiegają od warunków rynkowych stosowanych przy tego typu umowach zawieranych na rynku.

	MESSAGE (ENGLISH VERSION)
	Receipt of payment in favor of the Issuer for the redemption of debt securities (correction of information). The Management Board of Korporacja Gospodarcza "Efekt" SA with its registered office in Krakow (hereinafter also referred to as the "Company" or "the Issuer") in relation to the information presented in the current report no. On 16/2021, the remaining information contained in the report remains unchanged. The current content of the report: The Management Board of Korporacja Gospodarcza "Efekt" SA with its registered office in Krakow (hereinafter also referred to as the "Company" or "Issuer") with reference to the information presented in the current report No. 7/2021 of May 21, 2021 and their corrections of June 27, 2021 of the year concerning the purchase of debt securities (investment notes) by the Issuer, announces to the public that yesterday there was a partial redemption of investment notes (cash in the issuer's bank account) referred to in the above-mentioned report in the amount of PLN 2.5 million (two million five hundred thousand zlotys). After the payment of the above-mentioned by the issuer of the promissory notes, the parties concluded an agreement for the repayment of the remaining amount due by March 31, 2022. Contractual security of the receivables of Korporacja Gospodarcza "Effect" S.A. on account of debt securities, there remains a blank promissory note with a promissory note declaration issued by the issuer of the securities to secure all claims that may arise from the legal relationship established by the parties, including all possible costs of the Issuer's claim, which the Issuer will have the right to fulfill in accordance with the provisions of the concluded contract, for the amount equal to the contractual interest in the amount of 6% per annum accrued for the period and on the amount of financing granted, and in addition, the contractually provided declaration of submission to enforcement for the benefit of the Economic Corporation "Effect" SA pursuant to art. 777 § 1 point 5 of the Code of Civil Procedure up to the amount of PLN 6,000,000.00 (say: six million zlotys). The remaining conditions of the concluded agreement do not differ from the market conditions applied in this type of agreements concluded on the market. Should The Management Board of Korporacja Gospodarcza "Efekt" SA with its registered office in Krakow (hereinafter also referred to as the "Company" or "Issuer") with reference to the information presented in the current report No. 7/2021 of May 21, 2021 and their corrections of June 27, 2021 year, regarding the acquisition of debt securities (investment notes) by the Issuer, and ESPI report No. 16/2021 on the conclusion of a security agreement with an entity related to the Issuer in the form of a promissory note in place of performance of a pecuniary obligation, on the basis of which the Issuer purchased weddings from this entity investment for the promissory note sum of PLN 5,200,000.00 with the maturity date on June 30, 2022 in place of the obligation to pay the amount of the debt that the Issuer had as of October 1, 2021 in relation to this entity in the amount of PLN 4,900,000.00 for redemption of debt securities, announces to the public that yesterday there was a partial execution up of investment notes (booking cash on the issuer's bank account) referred to in the above-mentioned report in the amount of PLN 2.5 million (two million five hundred thousand zlotys). After the payment of the above-mentioned by the issuer of the promissory notes, the parties concluded an agreement for the repayment of the remaining amount due by March 31, 2022. Contractual security of the receivables of Korporacja Gospodarcza "Effect" S.A. on account of debt securities, there remains a blank promissory note with a promissory note declaration issued by the issuer of the securities to secure all claims that may arise from the legal relationship established by the parties, including all possible costs of the Issuer's claim, which the Issuer will have the right to fulfill in accordance with the provisions of the concluded contract, for the amount equal to the contractual interest in the amount of 6% per annum accrued for the period and on the amount of financing granted, and in addition, the contractually provided declaration of submission to enforcement for the benefit of the Economic Corporation "Effect" SA pursuant to art. 777 § 1 point 5 of the Code of Civil Procedure up to the amount of PLN 6,000,000.00 (say: six million zlotys). The remaining conditions of the concluded agreement do not differ from the market conditions applied in this type of agreements concluded on the market.