Spis treści:
4. PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
| KOMISJA PAPIERÓW WARTOŚCIOWYCH I GIEŁD | ||||||||||||
| Raport bieżący nr | 97 | / | 2006 | |||||||||
| Data sporządzenia: | 2006-07-28 | |||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | ||||||||||||
| BIOTON | ||||||||||||
| Temat | ||||||||||||
| Spłata pożyczki udzielonej BIOTON S.A. przez PROKOM Investments S.A. | ||||||||||||
| Podstawa prawna | ||||||||||||
| Art. 56 ust. 5 Ustawy o ofercie - aktualizacja informacji |
||||||||||||
| Treść raportu: | ||||||||||||
| W nawiązaniu do raportu bieżącego 78/2006 z dnia 30.06.2006 r., BIOTON S.A. ("Spółka") informuje, że w dniu 28.07.2006 r. Spółka spłaciła wraz z odsetkami pożyczkę w kwocie 62.000.000,00 PLN, otrzymaną od PROKOM Investments S.A. na podstawie umowy z dnia 30.06.2006 r. ("Pożyczka"). Kwota Pożyczki została wykorzystana na zapłatę pierwszej raty za: (i) licencję na korzystanie, wytwarzanie, wprowadzanie do obrotu i sprzedaż rekombinowanej iniekcyjnej insuliny ludzkiej przeznaczonej do leczenia cukrzycy u ludzi wynikającej z umowy pomiędzy Spółką, Ferring International Center S.A. ("Ferring") i Bio-Technology General (Israel) Ltd ("BTG") z dnia 13.06.2006 r., (ii) prawa do należności Ferring wynikających ze sprzedaży przez Diosynth B.V. insuliny iniekcyjnej, nabyte przez Spółkę na podstawie umowy pomiędzy Spółką i Ferring z dnia 13.06.2006 r. (informacje o umowach zawartych pomiędzy Spółką, Ferring i BTG zostały opublikowane w raporcie bieżącym 66/2006 z dnia 14.06.2006 r.). Informacje zawarte w niniejszym raporcie bieżącym zostały przekazane w formie aneksu do KPWiG wraz z wnioskiem o zatwierdzenie. |
||||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
INFORMACJE O PODMIOCIE >>>
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2006-07-28 | Piotr Wielesik | Wiceprezes Zarządu | |||
| 2006-07-28 | Waldemar Krzewski | Członek Zarządu | |||