(Depesza uzupełniona o tło i komentarze)
BUDAPESZT (Reuters) - W poniedziałek węgierski bank centralny (NBH) nieoczekiwanie obniżył dwie główne stopy procentowe o 50 punktów bazowych do 8,50 procent obu przypadkach. Argumentów za obniżką dostarczyła ostatnia redukcja kosztów pieniądza w strefie euro i zamknięcie negocjacji członkowskich z Unią Europejską (UE).
"Obniżka stóp procentowych przez ECB 5 grudnia zwiększyła różnicę rentowności na inwestycjach w forinta, podczas gdy porozumienie w sprawie akcesji Węgier do Unii Europejskiej, obniża premię ryzyka na tych inwestycjach" - głosi komunikat banku.
Na początku grudnia Europejski Bank Centralny obniżył główną stopę procentową o 50 punktów bazowych do 2,75 procent. Natomiast podczas piątkowego szczytu w Kopenhadze Unia Europejska zakończyła negocjacje członkowskie z 10 krajami kandydackimi, w tym Węgrami.
"Według Rady Polityki Pieniężnej obniżka stóp procentowych nie przeszkodzi w realizacji celu inflacyjnego" - ocenia węgierski bank centralny.
Do grudnia przyszłego roku NBH chce obniżyć inflację do 4,5 procent, a rok później ma ona wynosić 3,5 procent. Pasmo tolerancji dla celu inflacyjnego wynosi jeden punkt procentowy poniżej i powyżej założonego poziomu.
Kolejne posiedzenie rady węgierskiego banku centralnego jest planowane na 13 stycznia.
Poprzednio NBH obniżył stopy procentowe o 50 punktów bazowych podczas posiedzenia w listopadzie, jednak ostatnie wypowiedzi szefa banku, Zsigmonda Jaraia sugerowały, że tym razem Rada powstrzyma się o obniżki stóp procentowych.
((Autor: Sandor Peto, tłumaczył: Piotr Skolimowski,Reuters Messaging: [email protected], tel +48 22 653 9700, [email protected]))