Akronimy

  • Jacek Środa
opublikowano: 19-11-2014, 07:30

Akronimy nas otaczają. Coraz częściej mówimy skrótami. Warto więc wiedzieć, co chce nam przekazać nasz anglojęzyczny rozmówca, gdy użyje skrótowca YOLO, FOMO, JOMO czy LOL.

Słówko na dziś. Czyta Kevin Aiston>>

YOLO – ten akronim pochodzi od słów „You only live once”. Zarówno to zdanie, jak i skrót są bardzo popularne w kulturze młodzieżowej. Wyrażenie zostało spopularyzowane dzięki piosence kanadyjskiego rapera Drake, a wyraża podejście do życia wielu młodych ludzi. Ale w Polsce przecież mawiamy „raz się żyje” już od wielu, wielu lat, a za pierwsze pojawienie się podobnego wyrażenia w literaturze odpowiada sam von Goethe.
- Similar to carpe diem, YOLO implies that one should enjoy life, even if that entails taking risks.
- I just ordered 40£ worth of Chinese food. But YOLO, right?

Innym akronim, który na dobre zagościł w języku angielskim, to LOL – od słów „laughing out loud”. Wyrażenie używane jest jako reakcja na dowcip lub zabawne powiedzonko:
- I love how you said ‘Coffee is not my cup of tea’ LOL!
- Even the British Prime Minister, David Cameron, signed off messages with 'LOL'.

Kolejnym tego typu wyrażeniem jest FOMO – „fear of missing out”. Psychologowie odkryli, że FOMO to pewnego rodzaju zaburzenie związane z  przymusem ciągłego sprawdzania tego, co dzieje się w Internecie, spowodowany obawą, że coś nas ominie lub o czymś się nie dowiemy:
- I realized I was a lifelong sufferer of FOMO.
- Our latest poll has revealed a growing trend of FOMO amongst holiday makers when it comes to leaving work for a break abroad.

Widać też coraz częściej trend odmienny: JOMO, czyli „joy in missing out” (dosł. radość z pominięcia). Jeśli zdarza nam się cieszyć ciszą, samotnością, spokojem – jesteśmy w fazie JOMO:
2015 will be the year of JOMO – as a backlash (=ostry sprzeciw) against FOMO, this is a rebellion against saying ‘yes’ to everything, about giving yourself the space to think and experience things without freaking out about what you should be doing instead.

© ℗
Rozpowszechnianie niniejszego artykułu możliwe jest tylko i wyłącznie zgodnie z postanowieniami „Regulaminu korzystania z artykułów prasowych” i po wcześniejszym uiszczeniu należności, zgodnie z cennikiem.

Podpis: Jacek Środa - Kierownik Kancelarii Środa

Polecane