Ceny ropy spadły po piątkowej zwyżce LONDYN (Reuters) - W poniedziałek ceny ropy Brent spadły po piątkowej zwyżce, kiedy
to za surowiec ten płacono najwięcej od okresu bezpośrednio poprzedzającego wojnę w
Iraku, powiedzieli analitycy. O 13.49 baryłka ropy Brent z dostawa we wrześniu kosztowała 29,58 dolarów, o 41
centów mniej niż na zamknięciu w piątek. W piątek na zamknięciu rynku cena ropy wyniosła 29,99 dolarów za baryłkę, a w ciągu
dnia przekroczyła nawet 30 dolarów. Powodem zwyżki były doniesienia o pożarze rurociągu w
rafinerii Baiji w północnym Iraku. Początkowo armia amerykańska podała, że pożar wybuchł w rurociągu z benzyną, jednak w
trakcie weekendu wyjaśniło się, że zapalił się rurociąg doprowadzający ropę. Pożar, który
wybuchł w czwartek, został ugaszony w sobotę. Akcje sabotażowe wymierzone w iracki rurociąg uniemożliwiają przywrócenie eksportu
ropy z Iraku do poziomu sprzed wojny. Obecnie w Iraku wydobywane jest 1,2 miliona baryłek ropy dziennie, z czego na eksport
przeznacza się 700.000-800.000 baryłek, powiedział w sobotę amerykański administrator
tego kraju, Paul Bremer. Przed wojną potencjał eksportowy Iraku wynosił 2,2 miliona
baryłek dziennie. ((Tłumaczyła: Katarzyna Uciechowska; Redagował: Piotr Skolimowski; Reuters Messaging:
[email protected]; Reuters Serwis Polski, tel +48 22 653 9700,
[email protected]))