ASTARTA HOLDING: Zawiadomienie o nabyciu znacznego pakietu akcji spółki Astarta Holding N.V.

opublikowano: 2006-10-13 17:10

Spis treści:

1. RAPORT BIEŻĄCY

2. MESSAGE (ENGLISH VERSION)

3. INFORMACJE O PODMIOCIE

4. PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

KOMISJA PAPIERÓW WARTOŚCIOWYCH I GIEŁD
Raport bieżący nr 16 / 2006
Data sporządzenia: 2006-10-13
Skrócona nazwa emitenta
ASTARTA HOLDING
Temat
Zawiadomienie o nabyciu znacznego pakietu akcji spółki Astarta Holding N.V.
Podstawa prawna
Inne uregulowania
Treść raportu:
Rada Dyrektorów spółki Astarta Holding N.V. ("Spółka") informuje, że w dniu 12 października 2006 r. Spółka otrzymała od East Capital Asset Management AB z siedzibą pod adresem Norra Kungstornet, Kungsgatan 30, Sztokholm, Szwecja, zawiadomienie o następującej treści:

"Informujemy, że East Capital Asset Management AB, w imieniu East Capital Bering Ukraine Fund, w dniu 6 października 2006 r. nabył 53 280 akcji ASTARTA Holding N.V. (kod ISIN NL0000686509). W wyniku tego nabycia East Capital Asset Management AB posiada 1 258 280 akcji spółki Astarta Holding N.V, co stanowi 5,03% głosów i wyemitowanego kapitału."

MESSAGE (ENGLISH VERSION)






Notification on the acquisition of a significant block of shares in
Astarta Holding N.V.


The Board of Directors of Astarta Holding N.V. (the "Company") informs
that on October 12, 2006 the Company received from East Capital Asset
Management AB with its registered office at Norra Kungstornet,
Kungsgatan 30, Stockholm, Sweden, the following notification:


"Please be advised that East Capital Asset Management AB, on behalf of
East Capital Bering Ukraine Fund, on 6th October 2006 purchased 53 280
ASTARTA Holding N.V. shares (ISIN NL0000686509). After the acquisition
East Capital Asset Management AB's holding in Astarta Holding N.V.
shares amounts to 1 258 280 shares, representing 5,03% of the votes and
the issued capital."


The legal basis: Art. 70.1 of the Act of July 29, 2005 on public
offerings and conditions governing the introduction of financial
instruments to organised trading system and on public companies (Journal
of Laws of 2005, No. 184 item 1539).


SIGNATURES OF INDIVIDUALS AUTHORIZED TO REPRESENT THE COMPANY:


Date: Name: Title: Signature:


12-10-2006 Viktor Ivanchyk Proxy Viktor Ivanchyk


INFORMACJE O PODMIOCIE    >>>

PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
Data Imię i Nazwisko Stanowisko/Funkcja Podpis
2006-10-13 Viktor Ivanchyk Pełnomocnik Viktor Ivanchyk