CIECH: Informacja o transakcjach uzyskana w trybie art. 19 Rozporządzenia MAR.

opublikowano: 2020-09-28 15:58

Spis treści:

1. RAPORT BIEŻĄCY

2. MESSAGE (ENGLISH VERSION)

3. INFORMACJE O PODMIOCIE

4. PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ


Spis załączników:
DJ_zgloszenie_28.09.2020_pl..pdf  (RAPORT BIEŻĄCY)
DJ_zgloszenie_28.09.2020_eng_.pdf  (RAPORT BIEŻĄCY)
RC_zgloszenie_28.09.2020_pl..pdf  (RAPORT BIEŻĄCY)
RC_zgloszenie_28.09.2020_eng_.pdf  (RAPORT BIEŻĄCY)

KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO
Raport bieżący nr 34 / 2020
Data sporządzenia: 2020-09-28
Skrócona nazwa emitenta
CIECH
Temat
Informacja o transakcjach uzyskana w trybie art. 19 Rozporządzenia MAR.
Podstawa prawna
Art. 19 ust. 3 MAR - informacja o transakcjach wykonywanych przez osoby pełniące obowiązki zarządcze.
Treść raportu:
Zarząd CIECH S.A. (dalej: „Emitent”) informuje, iż w dniu 28.09.2020 r. otrzymał od osób pełniących obowiązki zarządcze: Dawida Jakubowicza – Prezesa Zarządu Emitenta oraz Rafała Czubińskiego - Dyrektora Zarządzającego Emitenta powiadomienia o transakcjach, o których mowa w art. 19 ust. 1 Rozporządzenia MAR.

Emitent w załączeniu przekazuje treść powiadomień.

Podstawa prawna: Art. 19 ust. 3 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 596/2014 z dnia 16 kwietnia 2014 r. w sprawie nadużyć na rynku (rozporządzenie w sprawie nadużyć na rynku) oraz uchylające dyrektywę 2003/6/WE Parlamentu Europejskiego i Rady i dyrektywy Komisji 2003/124/WE, 2003/125/WE i 2004/72/WE (Dz. Urz. UE L Nr 173, str. 1).
Załączniki
Plik Opis
DJ zgłoszenie 28.09.2020 pl..pdfDJ zgłoszenie 28.09.2020 pl..pdf DJ zgłoszenie 28.09.2020 pl
DJ zgłoszenie 28.09.2020 eng_.pdfDJ zgłoszenie 28.09.2020 eng_.pdf DJ zagłoszenie 28.09.2020 eng
RC zgłoszenie 28.09.2020 pl..pdfRC zgłoszenie 28.09.2020 pl..pdf RC zgłoszenie 28.09.2020 pl
RC zgłoszenie 28.09.2020 eng_.pdfRC zgłoszenie 28.09.2020 eng_.pdf RC zgłoszenie 28.09.2020 eng

MESSAGE (ENGLISH VERSION)






The
Management Board of CIECH S.A. (hereinafter referred to as the “Issuer”)
informs that on 28.09.2020, it received notifications on transactions
referred to in Art. 19.1 of the MAR Regulation from persons discharging
managerial responsibilities: Dawid Jakubowicz – President of the
Management Board of the Issuer and Rafał Czubiński - Managing Director
of the Issuer.


The
content of the notifications have been enclosed to this Report by the
Issuer. 


Legal
basis:
article 19.3 of the Regulation of the European Parliament and of the
Council (EU) No. 596/2014 of 16 April 2014 on Market Abuse (the Market
Abuse Regulation) and repealing Directive 2003/6/EC of the European
Parliament and of the Council and Commission Directives 2003/124/EC,
2003/125/EC and 2004/72/EC (Official Journal of the European Union L No.
173, p. 1).

INFORMACJE O PODMIOCIE    >>>

PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
Data Imię i Nazwisko Stanowisko/Funkcja Podpis
2020-09-28 Dawid Jakubowicz Jarosław Romanowski Prezes Zarządu Członek Zarządu