[1999/11/05 09:08] Naftobudowa Raport biezacy Zawarcie znaczacej umowy.
Raport bieżący nr 97/1999.
Zgodnie z dyspozycją § 4. ust. 1. pkt. 3) Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 22 grudnia 1998 roku, w sprawie rodzaju, formy i zakresu informacji bieżących i okresowych oraz terminów ich przekazywania przez emitentów papierów wartościowych dopuszczonych do publicznego obrotu (DZ. U. z 1998 r. Nr 163, poz. 1160),
Zarząd Naftobudowy S.A. przekazuje raport bieżący o zawarciu znaczącej umowy z W. Liebig GmbH & Co. KG
1. Data zawarcia umowy.
18 maj 1999 rok.
2. Strony umowy.
Naftobudowa S.A. z siedzibą w Krakowie
W. Liebig GmbH & Co. KG z siedzibą w Grob-Bibereau
3.Przedmiot umowy.
Wykonanie stanu surowego pięciu domów w zabudowie szeregowej oraz dwóch bliźniaków
4.Warunki finansowe umowy.
Wynagrodzenie jakie uzyska Naftobudowa S.A. za wykonanie prac objętych powyższą umową zostało ustalone w wysokości 247.756,24 DM (słownie: dwieście czterdzieści siedem tysięcy siedemset pięćdziesiąt sześć marek niemieckich 24/100) i nie zawiera podatku VAT, co po przeliczeniu na złote według kursu średniego ogłoszonego przez Narodowy Bank Polski w dniu 04.11.99r. stanowi równowartość 570.433,97 zł (słownie: pięćset siedemdziesiąt tysięcy czterysta trzydzieści trzy złote 97/100).
Łączna wartość kontraktów zawartych z W. Liebig GmbH & Co. w bieżącym roku wyniosła 1.456.295,08 DM (słownie: milion czterysta pięćdziesiąt sześć tysięcy dwieście dziewięćdziesiąt pięć marek niemieckich 08/100) i nie zawiera podatku VAT. W związku z wzrostem kursu marki niemieckiej w stosunku do złotego, łączna wartość umów zawartych z W. Liebig GmbH & Co. po przeliczeniu na złote według kursu średniego ogłoszonego przez Narodowy Bank Polski w dniu 04.11.99r. przekracza znamiona znaczącej umowy (w przypadku Naftobudowy S.A. jest to wartość co najmniej 3.340,3 tys. zł.) i stanowi równowartość 3.352.973,79 zł (słownie: trzy miliony trzysta pięćdziesiąt dwa tysiące dziewięćset siedemdziesiąt trzy złote 79/100).
Nazwiska i imiona osób skladających podpisy:
Marek Dobosz
Janusz Rosół