Wątpliwości Brukseli

Pod koniec maja Komisja Europejska rozpoczęła postępowanie przeciwko Niemcom, uznawszy, że wymóg płacenia minimalnej płacy niemieckiej w sektorze transportu zaburza rynek wewnętrzny UE. Dała im dwa miesiące na udzielenie wyjaśnień.

w tym polscy, delegujący pracowników do pracy na rynku niemieckim, i transportowcy. Niemiecka ustawa o płacy minimalnej (niem.: Gesetz zur Regelung eines allgemeinen Mindestlohns) określa jej stawkę na poziomie 8,50 EUR brutto za godzinę i wymaga, aby taką stawkę zapewniono pracownikom firm zagranicznych, pracujących na terenie Niemiec.

Ustawa nie wyjaśnia jednak, jakie świadczenia można wliczać do wynagrodzenia minimalnego. Przewoźnicy nie wiedzą np., czy do płacy minimalnej dla kierowców powinni wliczać ryczałty za noclegi. — Liczono, że w interpretacji ustawy pomogą sądy. Nie trzebabyło długo czekać — mówi Katarzyna Gospodarowicz, radca prawny z Kancelarii Prawnej Schampera, Dubis, Zając (SDZLEGAL SCHINDHELM). Niedawno o elementach składowych płacy minimalnej rozstrzygnął sąd pracy w Düsseldorfie (w sprawie Az. 5 Ca 1675/159).

— Zdaniem sądu, należy zaliczyć do niej wszelkie wypłaty na rzecz pracownika, które są świadczeniem wzajemnym za pracę wykonaną przez podwładnego, a które mają charakter wynagrodzenia. Dotyczy to również tamtejszego dodatku za pracę wykonaną — mówi Katarzyna Gospodarowicz. W sprawie, którą sąd rozstrzygnął, przeciwko pracodawcy wystąpiła pracownica.

Firma przyznała jej kwotę 8,10 EUR brutto za godzinę i w umowie zapisała dodatek za pracę wykonaną w kwocie 1 EUR, przy czym 0,40 EUR było gwarantowane. Według powódki, tego typu świadczenie ma charakter dodatkowy i powinna ona otrzymywać 8,50 EUR plus dodatek. Sąd w Düsseldorfie nie podzielił jej stanowiska i oddalił pozew. — Sąd stwierdził, że nie jest istotna nazwa świadczenia.

Wyrok należy rozumieć tak, że wypłacane przez pracodawcę dodatki i dopłaty będą wliczane do płacy minimalnej, kiedy ich uwzględnienie nie zmieni stosunku świadczenia pracownika do świadczenia pracodawcy. Ponieważ dodatek za wykonaną pracę, inaczej niż inne świadczenia przysparzające majątku, odnosi się bezpośrednio do wykonywanejpracy, to stanowi on wynagrodzenie w ścisłym tego słowa znaczeniu i podlega wliczeniu do płacy minimalnej, zgodnie z niemieckim prawem — wyjaśnia radca.

Wyrok nie jest prawomocny. Katarzyna Gospodarowicz podkreśla, że zainteresowani czekają na uzasadnienie, bo do tej pory takie dodatki nie były zaliczane do płacy minimalnej. Według niej, inaczej jest w przypadku wypłat za pracę ponad jej regularne świadczenie, np. w nadgodzinach, w nocy, święta czy w szczególnych warunkach. Takich dodatków nie wlicza się do minimalnego wynagrodzenia.