Spis treści:
4. PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | ||||||||||||
<html> <head> </head> <body><font face='Times New Roman'> <p> </p> </font></body> </html> |
<font face='Times New Roman'></font> | Raport bieżący nr | 4 | / | 2020 | <html> <head> </head> <body> </body> </html> |
||||||
Data sporządzenia: | 2020-01-31 | |||||||||||
Skrócona nazwa emitenta | ||||||||||||
AGORA | ||||||||||||
Temat | ||||||||||||
Podpisanie umowy inwestycyjnej między Step Inside sp.z o.o. a Helios S.A. | ||||||||||||
Podstawa prawna | ||||||||||||
Art. 17 ust. 1 MAR - informacje poufne. | ||||||||||||
Treść raportu: | ||||||||||||
W nawiązaniu do komunikatów giełdowych: 4/2019 z dnia 28 lutego 2019 r. i 10/2019 z dnia 23 kwietnia 2019 r., Zarząd Agory S.A. z siedzibą w Warszawie („Agora”) informuje, że Helios S.A. („Helios”) oraz Step Inside sp. z o.o. („Step Inside”), spółki zależne Agory, w dniu 31 stycznia 2020 r. zawarły umowę inwestycyjną („Umowa Inwestycyjna”) z częścią wspólników („Wspólnicy”) spółki Food for Nation spółka z ograniczoną odpowiedzialnością spółka komandytowa („FFN”) i FFN. Przedmiotem Umowy Inwestycyjnej jest określenie zasad współpracy i prowadzenia wspólnego przedsiębiorcy utworzonego w oparciu o Step Inside. Celem Step Inside jest otwieranie, prowadzenie oraz rozwijanie punktów gastronomicznych pod marką handlową Pasibus, które będą zlokalizowane głównie przy ulicach handlowych oraz w galeriach handlowych. Przy zawarciu Umowy Inwestycyjnej Wspólnicy objęli łącznie 10% udziałów w kapitale zakładowym Step Inside (odpowiadających 10% ogólnej liczby głosów na zgromadzeniu wspólników), natomiast Helios dofinansował Step Inside kwotą 5 mln zł. Umowa Inwestycyjna przewiduje możliwość zwiększenia udziału Inwestorów Indywidualnych do 40% łącznie, pod warunkiem spełnienia przez Step Inside ustalonych celów finansowych. Wcześniej Helios S.A. na podstawie umowy o współpracy z FFN z dnia 28 lutego 2019 r. dofinansował spółkę Step Inside kwotą 10 mln złotych, o czym Agora informowała raportem bieżącym 4/2019 r. z 28 lutego 2019 r. Umowa Inwestycyjna określa między innymi szczegółowe parametry zaangażowania kapitałowego inwestorów oraz wzajemne prawa i obowiązki stron. Wartość inwestycji w Spółkę nie jest kwotą znaczącą z perspektywy Agory i Helios. Realizacja inwestycji zgodnie z Umową Inwestycyjną oznaczać będzie możliwość otwierania kolejnych lokali gastronomicznych przez Step Inside, w tym poza terytorium Rzeczpospolitej Polskiej. Podstawa prawna: Art. 17 ust. 1 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 596/2014 z dnia 16 kwietnia 2014 r. w sprawie nadużyć na rynku (rozporządzenie w sprawie nadużyć na rynku) oraz uchylające dyrektywę 2003/6/WE Parlamentu Europejskiego i Rady i dyrektywy Komisji 2003/124/WE, 2003/125/WE i 2004/72/WE. |
MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
<html> <head> </head> <body> <p> Signing of an investment agreement between Step Inside sp. z o.o. and Helios S.A.<br/> </p> <p align="justify" style="margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; margin-left: 0cm; letter-spacing: normal; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); line-height: normal"> <span lang="EN-GB" style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-style: none; border-top-width: 0px; border-right-style: none; border-right-width: 0px; border-bottom-style: none; border-bottom-width: 0px; border-left-style: none; border-left-width: 0px; font-variant: inherit; line-height: inherit"><font size="12pt" face="Times New Roman, serif" color="rgb(17, 17, 17)">In relations to regulatory fillings 4/2019 dated 28 February 2019 and 10/2019 dated 23 April 2019</font></span><span lang="EN-GB" style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-style: none; border-top-width: 0px; border-right-style: none; border-right-width: 0px; border-bottom-style: none; border-bottom-width: 0px; border-left-style: none; border-left-width: 0px; font-variant: inherit; line-height: inherit"><font size="inherit" face="Proxima-Regular, serif" color="rgb(17, 17, 17)">, the Management Board of Agora S.A. with its registered seat in Warsaw (“Agora”) hereby informs that</font></span><span><font size="12pt" face="Times New Roman, serif" color="rgb(17, 17, 17)"> </font></span><font size="12pt" face="Times New Roman, serif" color="rgb(17, 17, 17)"><span lang="EN-GB" style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-style: none; border-top-width: 0px; border-right-style: none; border-right-width: 0px; border-bottom-style: none; border-bottom-width: 0px; border-left-style: none; border-left-width: 0px; font-variant: inherit; line-height: inherit">on 31 January 2020 Helios S.A. („Helios”) and Step Inside sp. z o.o. („Step Inside”), an Agora’s subsidiaries,</span></font><span><font size="inherit" face="SansSerif" color="black"> </font></span><span lang="EN-GB" style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-style: none; border-top-width: 0px; border-right-style: none; border-right-width: 0px; border-bottom-style: none; border-bottom-width: 0px; border-left-style: none; border-left-width: 0px; font-variant: inherit; line-height: inherit"><font size="12pt" face="Times New Roman, serif" color="rgb(17, 17, 17)">signed an investment agreement (“Investment Agreement”) with some Partners („Partners”) of Food for Nation limited company limited partnership („</font></span><span style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-style: none; border-top-width: 0px; border-right-style: none; border-right-width: 0px; border-bottom-style: none; border-bottom-width: 0px; border-left-style: none; border-left-width: 0px; font-variant: normal; line-height: normal"><font size="inherit" face="SansSerif" color="black">FFN</font></span><span lang="EN-GB" style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-style: none; border-top-width: 0px; border-right-style: none; border-right-width: 0px; border-bottom-style: none; border-bottom-width: 0px; border-left-style: none; border-left-width: 0px; font-variant: inherit; line-height: inherit"><font size="12pt" face="Times New Roman, serif" color="rgb(17, 17, 17)">”) and FFN.</font></span> </p> <p align="justify" style="margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; margin-left: 0cm; letter-spacing: normal; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); line-height: normal"> <span lang="EN-GB" style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-style: none; border-top-width: 0px; border-right-style: none; border-right-width: 0px; border-bottom-style: none; border-bottom-width: 0px; border-left-style: none; border-left-width: 0px; font-variant: inherit; line-height: inherit"><font size="12pt" face="Times New Roman, serif" color="rgb(17, 17, 17)">The subject of the Investment Agreement is to define rules of cooperation and to run joint venture created on a basis of Step Inside. The aim of the Step Inside is to open, manage and develop eateries under Pasibus brand mainly located in shopping streets and shopping centers.</font></span> </p> <p align="justify" style="margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; margin-left: 0cm; letter-spacing: normal; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); line-height: normal"> <span lang="EN-GB" style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-style: none; border-top-width: 0px; border-right-style: none; border-right-width: 0px; border-bottom-style: none; border-bottom-width: 0px; border-left-style: none; border-left-width: 0px; font-variant: inherit; line-height: inherit"><font size="12pt" face="Times New Roman, serif" color="rgb(17, 17, 17)">By signing the Investment Agreement the Partners acquired 10% of shares in the share capital of Step Inside (which corresponds to 10% of the total votes at the shareholders' meeting), while Helios financed Step Inside with PLN 5 million.</font></span> </p> <p align="justify" style="margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; margin-left: 0cm; letter-spacing: normal; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); line-height: normal"> <span lang="EN-GB" style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-style: none; border-top-width: 0px; border-right-style: none; border-right-width: 0px; border-bottom-style: none; border-bottom-width: 0px; border-left-style: none; border-left-width: 0px; font-variant: inherit; line-height: inherit"><font size="inherit" face="Proxima-Regular, serif" color="rgb(17, 17, 17)">The Investment Agreement allows Partners to increase their involvement up to 40% of share capital in total, provided that the Step Inside meets defined financial targets.</font></span><br/><span lang="EN-GB" style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-style: none; border-top-width: 0px; border-right-style: none; border-right-width: 0px; border-bottom-style: none; border-bottom-width: 0px; border-left-style: none; border-left-width: 0px; font-variant: inherit; line-height: inherit"><font size="12pt" face="Times New Roman, serif" color="rgb(17, 17, 17)">Earlier, Helios S.A., on the basis of the cooperation agreement with FFN signed on February 28, 2019, financed Step Inside with PLN 10 million, of which Agora informed in the regulatory filling 4/2019 dated</font></span><font size="12pt" face="Times New Roman, serif" color="rgb(17, 17, 17)"><span> </span></font><span style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-style: none; border-top-width: 0px; border-right-style: none; border-right-width: 0px; border-bottom-style: none; border-bottom-width: 0px; border-left-style: none; border-left-width: 0px; font-variant: normal; line-height: normal"><font size="inherit" face="SansSerif" color="black"> </font></span><span lang="EN-GB" style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-style: none; border-top-width: 0px; border-right-style: none; border-right-width: 0px; border-bottom-style: none; border-bottom-width: 0px; border-left-style: none; border-left-width: 0px; font-variant: inherit; line-height: inherit"><font size="12pt" face="Times New Roman, serif" color="rgb(17, 17, 17)">February 28, 2019.</font></span><br/> </p> <p align="justify" style="margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; margin-left: 0cm; letter-spacing: normal; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); line-height: normal"> <span lang="EN-GB" style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-style: none; border-top-width: 0px; border-right-style: none; border-right-width: 0px; border-bottom-style: none; border-bottom-width: 0px; border-left-style: none; border-left-width: 0px; font-variant: inherit; line-height: inherit"><font size="12pt" face="Times New Roman, serif" color="rgb(17, 17, 17)">The Investment Agreement defines, among other things, the specifics of capital involvement of Partners and mutual rights and obligations of the parties.</font></span><br/> </p> <p align="justify" style="margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 0.0001pt; margin-left: 0cm; letter-spacing: normal; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); line-height: normal"> <span lang="EN-GB" style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-style: none; border-top-width: 0px; border-right-style: none; border-right-width: 0px; border-bottom-style: none; border-bottom-width: 0px; border-left-style: none; border-left-width: 0px; font-variant: inherit; line-height: inherit"><font size="12pt" face="Times New Roman, serif" color="rgb(17, 17, 17)">The value of the investment is not a significant amount as far as Agora and its subsidiary company Helios S.A. are concerned. The execution of the investment in accordance with the Investment Agreement will mean that Step Inside will be able to open consecutive eateries, including those outside of Poland.</font></span> </p> <p align="start" style="margin-top: 0cm; margin-right: 0cm; margin-bottom: 7.5pt; margin-left: 0cm; letter-spacing: normal; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; background-color: white; background-image: null; background-repeat: repeat; background-attachment: scroll; background-position: null"> <span lang="EN-GB" style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-style: none; border-top-width: 0px; border-right-style: none; border-right-width: 0px; border-bottom-style: none; border-bottom-width: 0px; border-left-style: none; border-left-width: 0px; font-variant: inherit; line-height: inherit"><font size="inherit" face="Proxima-Regular, serif" color="rgb(17, 17, 17)"><br style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-style: none; border-top-width: 0px; border-right-style: none; border-right-width: 0px; border-bottom-style: none; border-bottom-width: 0px; border-left-style: none; border-left-width: 0px; font-variant: inherit; line-height: inherit"> </font></span><span style="margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; border-top-style: none; border-top-width: 0px; border-right-style: none; border-right-width: 0px; border-bottom-style: none; border-bottom-width: 0px; border-left-style: none; border-left-width: 0px; font-variant: normal; line-height: normal"><font size="inherit" face="SansSerif" color="black"><em>Legal basis: Article 17, paragraph 1 of Regulation (EU) No. 596/2014 of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 on market abuse (Market Abuse Regulation) and repealing Directive 2003/6/EC of the European Parliament and of the Council and Commission directive 2003/124/EC, 2003/125/EC and 2004/72/EC.</em></font></span> </p> <p> <br/> </p> </body> </html> |
|||
INFORMACJE O PODMIOCIE >>>
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
2020-01-31 | Anna Kryńska-Godlewska | Członek Zarządu | |||