Spis treści:
4. PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
| KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | ||||||||||||
| Raport bieżący nr | 14 | / | 2020 | |||||||||
| Data sporządzenia: | 2020-03-25 | |||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | ||||||||||||
| CIECH | ||||||||||||
| Temat | ||||||||||||
| Informacja dotycząca Programu Dobrowolnych Odejść i zwolnień grupowych w CIECH Soda Romania i Oddziale Emitenta w Rumunii oraz dalszego utrzymania stanu wstrzymania produkcji. | ||||||||||||
| Podstawa prawna | ||||||||||||
| Art. 17 ust. 1 MAR - informacje poufne. | ||||||||||||
| Treść raportu: | ||||||||||||
| W nawiązaniu do raportu bieżącego nr 40/2019 z dnia 18 września 2019 r. Zarząd CIECH S.A. z siedzibą w Warszawie („Emitent”) informuje, iż w dniu dzisiejszym została podjęta przez spółkę zależną od Emitenta - CIECH Soda Romania S.A. w Rumunii („CSR”) oraz Oddział Emitenta w Rumunii („Oddział”) decyzja o realizacji z dniem 1 kwietnia 2020 roku Programu Dobrowolnych Odejść („PDO”) w odniesieniu do pracowników CSR i Oddziału oraz o rozpoczęciu z dniem 27 marca 2020 roku procedury zwolnień grupowych w odniesieniu do pracowników CSR. W odpowiedzi na propozycję przystąpienia do PDO zgłosiło się 72% liczonej łącznie załogi CSR oraz Oddziału. W stosunku do 13% pracowników CSR zostanie wdrożona procedura zwolnień grupowych. Pozostała cześć załogi CSR oraz Oddziału pozostanie w zatrudnieniu głównie przy produkcji krzemianów oraz w celu utrzymania i konserwacji instalacji służących do produkcji sody. Koszty PDO oraz zwolnień grupowych w odniesieniu do załogi CSR oraz Oddziału wyniosą łącznie około 12,5 mln RON i zawierają się w rezerwie na PDO uwzględnionej w skonsolidowanym sprawozdaniu finansowym Grupy CIECH za 2019 rok. Publikacja sprawozdania jest planowana na 31 marca 2020 roku. Realizacja PDO oraz rozpoczęcie procedury zwolnień grupowych kończy okres bezrobocia technicznego (przestoju), który miał miejsce w CSR od początku 2020 roku. Decyzja dotycząca realizacji PDO oraz zwolnień grupowych została podjęta w związku z brakiem rezultatów prowadzonych od wielu miesięcy negocjacji dotyczących ceny pary technologicznej („Para”) z jedynym dostawcą Pary, tj. CET Govora S.A. w Rumunii w upadłości układowej („CET”). Dotychczasowe propozycje CET odnośnie ceny Pary uniemożliwiają CSR prowadzenie rentownej ekonomicznie działalności gospodarczej. W ocenie Emitenta brak jest perspektyw na szybkie przywrócenie produkcji sody. W wyniku powyższego spółka CSR oraz Oddział nie mogą dłużej ponosić kosztów utrzymania pełnej załogi zakładu znajdującego się w trybie wstrzymania produkcji sody i zostały zmuszone do podjęcia decyzji odnośnie realizacji PDO oraz zwolnień grupowych. Jednocześnie Grupa CIECH nadal analizuje możliwość budowy efektywnego źródła Pary o racjonalnym koszcie, które mogłoby powstać w ciągu najbliższych kilku lat i pozwoliłoby CSR na przywrócenie produkcji sody w perspektywie długoterminowej. Ewentualne scenariusze takiego działania wykluczają jednak ponoszenie wydatków inwestycyjnych mających wpływ na bilans Grupy CIECH. Intencją CIECH jest nawiązanie współpracy przy tym projekcie z zewnętrznym partnerem, odpowiedzialnym za budowę i utrzymanie nowego źródła pary, a także z władzami, celem uzyskania pomocy rządowej i uruchomienia mechanizmów wsparcia przewidzianych przez Unię Europejską. Podstawa prawna: Art. 17 ust. 1 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 596/2014 z dnia 16 kwietnia 2014 r. w sprawie nadużyć na rynku (rozporządzenie w sprawie nadużyć na rynku) oraz uchylające dyrektywę 2003/6/WE Parlamentu Europejskiego i Rady i dyrektywy Komisji 2003/124/WE, 2003/125/WE i 2004/72/WE (Dz. Urz. UE L Nr 173, str. 1). |
||||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
| With reference to Current Report No. 40/2019 of 18 September 2019, the Management Board of CIECH S.A. with its registered office in Warsaw (the “Issuer”) herewith informs that today, a subsidiary of the Issuer - CIECH Soda Romania S.A. based in Romania (“CSR”) and the Romanian Branch of the Issuer (the “Branch”) decided to implement, as of 1 April 2020, the Voluntary Redundancy Programme (the “VRP”) with regard to employees of CSR and the Branch, and to launch, as of 27 March 2020, the group layoff procedure with regard to employees of CSR.In response to the proposal to join the VRP, 72% of the total CSR and Branch staff volunteered. A group layoff procedure will be implemented with regard to 13% of CSR employees. The remaining staff of CSR and the Branch will continue with their employment, mainly in the production of silicates and maintenance of the soda production installations. The total cost of the VRP and group layoffs, with regard to the employees of CSR and the Branch, will amount to approximately RON 12.5 million and is included in the VRP provision created in the consolidated financial statements of the CIECH Group for 2019. The publication of the financial statements is scheduled for 31 March 2020. The implementation of the VRP and commencement of the group layoff procedure ends the period of technical unemployment (downtime) that has continued at CSR since the beginning of 2020.The decision to implement the VRP and launch the group layoffs was made in connection with the ineffective negotiations on the price of process steam (the “Steam”), conducted for many months with its sole supplier, i.e. CET Govora S.A. based in Romania in arrangement bankruptcy (“CET”). CET's previous Steam price proposals have prevented CSR from conducting economically profitable business operations. In the Issuer's opinion, there are no prospects for quick resumption of soda production. Accordingly, CSR and the Romanian Branch can no longer bear the cost of maintaining the entire staff of the plant in the soda production suspension mode, and were forced to decide to implement the VRP and launch the group layoffs.At the same time, the CIECH Group is still analysing the possibility of developing an effective Steam source at a reasonable cost in the next few years to enable CSR to resume its soda production in the long term. However, possible scenarios of such action exclude any investment expenses affecting the balance sheet of the CIECH Group. As part of this project, CIECH's intention is to establish cooperation with an external partner responsible for the construction and maintenance of a new steam source, as well as authorities, in order to obtain government assistance and launch support mechanisms provided by the European Union. Legal basis: Article 17.1 of the Regulation of the European Parliament and of the Council (EU) No. 596/2014 of 16 April 2014 on Market Abuse (the Market Abuse Regulation) and repealing Directive 2003/6/EC of the European Parliament and of the Council and Commission Directives 2003/124/EC, 2003/125/EC and 2004/72/EC (Official Journal of the European Union L No. 173, p. 1). |
|||
INFORMACJE O PODMIOCIE >>>
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2020-03-25 | Dawid Jakubowicz Mirosław Skowron | Prezes Zarządu Członek Zarządu | |||