Spis treści:
4. PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
| KOMISJA PAPIERÓW WARTOŚCIOWYCH I GIEŁD | ||||||||||||
| Raport bieżący nr | 51 | / | 2005 | |||||||||
| Data sporządzenia: | 2005-08-10 | |||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | ||||||||||||
| IRENA | ||||||||||||
| Temat | ||||||||||||
| Informacja o korekcie raportu kwartalnego SA-Q 2/2005 | ||||||||||||
| Podstawa prawna | ||||||||||||
| Regulamin urzędowego rynku giełdowego - inne | ||||||||||||
| Treść raportu: | ||||||||||||
| 1. HSG "IRENA" S.A informuje, że w raporcie kwartalnym SA-Q 2/2005 wysłanym dnia 04.08.2005 r. w tabeli "Wybrane dane finansowe" błędnie wprowadzono pozycje dotyczące: Przychodów netto ze sprzedaży produktów, towarów i materiałów, Zysku (straty) z działalności operacyjnej, Zysku (straty) brutto, Zysku (straty) netto. Poniżej dołączamy poprawne dane: w tys zł w tys EUR 2 kwartał(y) narastająco/2005 okres od 2005-01-01 do 2005-06-30 I. Przychody netto ze sprzedaży produktów, towarów i materiałów: 34.524 8.461 II. Zysk (strata) z działalności operacyjnej: - 973 - 238 III. Zysk (strata) brutto: - 502 - 123 IV. Zysk (strata) netto: - 275 - 67 2. HSG "IRENA" S.A. informuje, że w raporcie kwartalnym SA-Q 2/2005 r. wysłanym dnia 04.08.2005 r. nie uwzględniono podpisów osób reprezentujących spółkę. Poniżej dołączamy listę osób reprezentujących spółkę, które podpisały raport. Elżbieta Bielska - Prezes Zarządu Sławomir Jędrzejczak - Wiceprezes Zarządu. Informujemy, że zostanie wysłany poprawny raport kwartalny SA-Q 2/2005. |
||||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
INFORMACJE O PODMIOCIE >>>
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2005-08-10 | Elżbieta Bielska | Prezes Zarządu | |||
| 2005-08-10 | Sławomir Jędrzejczak | Wiceprezes Zarządu | |||