Spis treści:
4. PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
| KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | ||||||||||||
| Raport bieżący nr | 2 | / | 2010 | |||||||||
| Data sporządzenia: | 2010-01-19 | |||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | ||||||||||||
| PGE POLSKA GRUPA ENERGETYCZNA S.A. | ||||||||||||
| Temat | ||||||||||||
| Zawiadomienie Członka Rady Nadzorczej o transakcjach na papierach wartościowych PGE Polska Grupa Energetyczna S.A. w 2009 roku. | ||||||||||||
| Podstawa prawna | ||||||||||||
| Art. 160 ust 4 Ustawy o obrocie - informacja o transakcjach osób mających dostęp do informacji poufnych |
||||||||||||
| Treść raportu: | ||||||||||||
| Zarząd spółki PGE Polska Grupa Energetyczna S.A. ("PGE") informuje, że w dniu 19 stycznia 2010 roku Spółka otrzymała zawiadomienie Członka Rady Nadzorczej PGE, sporządzone na podstawie art. 160 ust. 1 ustawy o obrocie instrumentami finansowymi (Dz. U. z 2005 roku, Nr 183 poz. 1538 z późn. zm.), o dokonanych przez niego w 2009 roku transakcjach na papierach wartościowych PGE, których łączna wartość nie przekracza równowartości 5.000 euro. W wyniku przedmiotowych transakcji Członek Rady Nadzorczej Spółki nabył w 2009 roku 500 praw do akcji, z czego: 1) 490 szt. zostało nabytych w wyniku realizacji złożonych przez niego zapisów na akcje Spółki w ramach pierwszej oferty publicznej akcji PGE. Przedmiotowe prawa do akcji nabyte zostały przez Członka Rady Nadzorczej po cenie emisyjnej wynoszącej 23 zł. 2) 10 szt. zostało nabytych na rynku regulowanym podczas sesji zwykłej w dniu 23 listopada 2009 roku po średniej cenie 24,65 zł. Podstawa prawna: Art. 160 ust. 4 ustawy z dnia 29 lipca 2005 r. o obrocie instrumentami finansowymi (Dz. U. z 2005 roku, Nr 183 poz. 1538 z późn. zm.) |
||||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
| Announcement of PGE Supervisory Board Member about transactions on PGE's securities in 2009. The Management Board of PGE Polska Grupa Energetyczna S.A. ("PGE") informs, that on January 19, 2010 a Supervisory Board Member submitted notification, which was prepared according to Article 160 section 1 of the Act on trading in financial instruments, about transactions on PGE’s securities in 2009 which value didn’t exceed equivalent of 5,000 euro.In the notice Supervisory Board Member informed, that in 2009 they bought 500 rights to PGE's shares, whereof:1) 490 rights to shares as an effect of the realization of the subscription in the PGE's Initial Public Offering. Rights to shares were bought for the issue price of PLN 23.00 per share.2) 10 rights to shares were bought on regular market on regular trading session on November 23, 2009 for the average price of PLN 24.65 per share.Legal ground: Art. 160 par. 4 of the Act on trading in financial instruments (Dziennik Ustaw of 2009, No. 185, item 1439 as amended) |
|||
INFORMACJE O PODMIOCIE >>>
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2010-01-19 | Marek Trawiński | Wiceprezes Zarządu | |||
| 2010-01-19 | Piotr Szymanek | Wiceprezes Zarządu | |||