Spis treści:
4. PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
| KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | ||||||||||||
| Raport bieżący nr | 5 | / | 2007 | |||||||||
| Data sporządzenia: | 2007-11-09 | |||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | ||||||||||||
| PLAZA CENTERS N.V. | ||||||||||||
| Temat | ||||||||||||
| DRUGI ZAKUP SPÓŁKI PLAZA CENTERS W SERBII | ||||||||||||
| Podstawa prawna | ||||||||||||
| Inne uregulowania | ||||||||||||
| Treść raportu: | ||||||||||||
| Plaza Centers N.V. (“Plaza" lub “Spółka"), wiodący developer nieruchomości na rynkach rozwijających się, ogłasza dziś zawarcie umowy na zakup działki (“Działka") o powierzchni około 24.000 mkw. w serbskiej miejscowości Kragujevac posiadającej 180.000 mieszkańców. Kragujevac stanowi centrum administracyjne okręgu Šumadija i jest czwartym co do wielkości miastem Serbii. Plaza planuje wybudować na Działce nowe centrum handlowo-rozrywkowe, którego łączna powierzchnia ma wynieść 35.000 mkw. (plus parking dla 875 pojazdów). Łączny koszt budowy szacuje się na poziomie około 55 mln EUR. Przedstawiany zakup to druga transakcja Plazy w Serbii i kolejny krok na drodze do realizacji strategii mającej na celu umocnienie pozycji Spółki w regionie Europy Południowo-Wschodniej, który zdaniem Spółki charakteryzuje się znaczącym potencjałem. Ran Shtarkman, Dyrektor Generalny (CEO) spółki Plaza Centers N.V. tak komentuje transakcję: “Jesteśmy bardzo zadowoleni, iż udało nam się znaleźć i zdobyć działkę pod drugi projekt naszej spółki w Serbii wkrótce po sierpniowym ogłoszeniu naszej pierwszej transakcji zawartej w Belgradzie. “Serbia wciąż odnotowuje silny wzrost gospodarczy, który naszym zdaniem doprowadzi do powstania znaczącego zapotrzebowania na duże obiekty wielofunkcyjne zarówno ze strony najemców komercyjnych, jak i konsumentów. W połączeniu z rosnącym zainteresowaniem inwestorów międzynarodowych komercyjnymi nieruchomościami instytucjonalnymi w Serbii, powinno to umożliwić Spółce osiągnięcie wysokich stóp zwrotu dla naszych akcjonariuszy. “Jesteśmy również szczęśliwi mogąc aktywnie uczestniczyć w realizacji nowych obiektów komercyjnych i kulturalnych w Serbii, zarówno w Belgradzie jak i w innych największych miastach Serbii, takich jak Kragujevac." Informacje końcowe Dalsze informacje można uzyskać od następujących osób: Plaza Ran Shtarkman Roy Linden +36 1 462 7221 +36 1 462 7105 Financial Dynamics Stephanie Highett/Lauren Mills/Laurence Jones +44 20 7831 3113 Uwagi dla Redaktorów Plaza Centers N.V. (www.plazacenters.com) jest wiodącym developerem centrów handlowo-rozrywkowych na rynkach rozwijających się. Spółka koncentruje się na budowie nowych centrów oraz – w przypadku stwierdzenia znaczącego potencjału wynikającego z przebudowy – dokonuje przebudowy istniejących centrów zarówno w stolicach, jak i w dużych ośrodkach regionalnych. Spółka notowana jest na Tablicy Głównej Londyńskiej Giełdy Papierów Wartościowych oraz od 19 października 2007 na Warszawskiej Giełdzie Papierów Wartościowych (LSE : PLAZ, WSE: PLZ/PLAZACNTR). Plaza Centers N.V. jest pośrednią własnością Elbit Medical Imaging Ltd. (“EMIL"), izraelskiej spółki publicznej, której akcje notowane są na Giełdzie Papierów Wartościowych w Tel Awiwie (Izrael) i na NASDAQ Global Market w USA. Plaza Centers należy do grupy spółek Europe Izrael, kontrolowanej przez założyciela, pana Mordechaja Zissera. Od ponad 11 lat Spółka realizuje budowę nieruchomości na rynkach rozwijających się. Plaza w Serbii W sierpniu 2007 spółka Plaza podała do publicznej wiadomości informację dotyczącą wygrania ogłoszonego przez Rząd Serbii przetargu na budowę nowego centrum handlowo-rozrywkowo-biznesowego o łącznej powierzchni około 100.000 mkw. (posiadającego parking dla ponad 2.000 pojazdów) w serbskim Belgradzie. Nowy kompleks stanie na leżącej w eksponowanym miejscu lokalizacji dawnego Federalnego Ministerstwa Spraw Wewnętrznych, na działce przy głównej ulicy przebiegającej przez centrum Belgradu. W dzielnicy tej mieszczą się ambasady, m.in. USA, Kanady, Niemiec i Polski. W pobliżu znajduje się także Ministerstwo Finansów Rządu Serbii, Belgradzka Izba Handlowa oraz największy publiczny szpital w Belgradzie, jak również targowisko miejskie; w przyszłości stanie tam planowany dworzec kolejowy. W omawianym projekcie Plaza będzie współpracować z lokalnym developerem serbskim. Przewidywany budżet brutto przeznaczony na realizację projektu ma wynieść 150 mln EUR. Partner lokalny będzie mógł uczestniczyć w projekcie na poziomie do 15% pod warunkiem spełnienia pewnych warunków, lecz zarządzanie projektem będzie realizowane wyłącznie przez spółkę Plaza. Podstawa prawna: par. 36 rozporządzenia z Ministra Finansów z dnia 19 października 2005 r. w sprawie informacji bieżących i okresowych przekazywanych przez emitentów papierów wartościowych |
||||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
| 9 November 2007 PLAZA CENTERS MAKES SECOND ACQUISITION IN SERBIA Plaza Centers N.V. (“Plaza” or the “Company”), a leading emerging markets property developer, today announces that it has entered into an agreement to secure a circa 24,000 sqm plot in Kragujevac (the “Site”), a city of 180,000 inhabitants, in Serbia. Kragujevac is the administrative centre of the Šumadija district and the fourth largest city in Serbia. Plaza plans to build a new shopping and entertainment centre on the Site, with a total built area of 35,000 sqm, plus 875 parking spaces. The total cost of the development is anticipated to be approximately €55 million. The acquisition represents Plaza’s second transaction in Serbia and a further step in its strategy to consolidate its position in the region of South Eastern Europe which it considers to offer strong potential. Commenting on the acquisition, Ran Shtarkman, CEO, Plaza Centers N.V. said: “We are delighted to have been able to identify and secure a second development project in Serbia so soon after our first transaction in Belgrade was announced in August. “Serbia is poised to experience strong economic growth which, we believe, will generate strong demand for large-scale, mixed use developments from commercial occupiers and visitors alike. This, combined with growing investment interest in institutional grade commercial property assets in Serbia from international investors, should leave us well positioned to deliver strong returns to our shareholders. “In addition, we are excited to be taking an active role in the delivery of new commercial and cultural destinations for Serbia, both in Belgrade and other leading cities in Serbia such as Kragujevac.” Ends For further details, please contact: Plaza Ran Shtarkman Roy Linden +36 1 462 7221 +36 1 462 7105 Financial Dynamics Stephanie Highett/Lauren Mills/Laurence Jones +44 20 7831 3113 Notes to Editors Plaza Centers N.V. (www.plazacenters.com) is a leading emerging markets developer of shopping and entertainment centres. It focuses on constructing new centres and, where there is significant redevelopment potential, redeveloping existing centres in both capital cities and important regional centres. The Company is dual listed on the Main Board of the London Stock Exchange and, as of 19 October 2007, the Warsaw Stock Exchange (LSE : PLAZ, WSE: PLZ/PLAZACNTR) Plaza Centers N.V. is an indirect subsidiary of Elbit Medical Imaging Ltd. (“EMIL”), an Israeli public company whose shares are traded on both the Tel Aviv Stock Exchange in Israel and the NASDAQ Global Market in the United States. Plaza Centers is a member of the Europe Israel Group of companies which is controlled by its founder, Mr Mordechay Zisser. It has undertaken real estate development in emerging markets for more than 11 years. Plaza in Serbia In August 2007, Plaza announced that it had won a competitive tender from the Government of Serbia for the development of a new shopping, entertainment and business centre with a total built up area of circa 100,000 sqm (with over 2,000 parking spaces) in Belgrade, Serbia. The new complex will be located on the prominent site of the former Federal Ministry of Internal Affairs, situated on the main street which runs through the centre of Belgrade. The area is home to foreign embassies, including those of the United States, Canada, Germany, Poland among others. In addition the Serbian Government, Ministry of Finance, Belgrade chamber of commerce and Belgrade’s largest public hospital are all nearby, as well as the city fair and the future planned railway station. Plaza will partner a local Serbian developer for the project, which is expected to have a gross development budget of €150 million. The local partner will be entitled to participate in up to 15% of the project, subject to certain conditions while the project management will be rendered solely by Plaza. |
|||
INFORMACJE O PODMIOCIE >>>
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2007-11-09 | Ran Shtarkman | Prezes i CEO | |||