Malkovich pozwał Le Monde i dwóch dziennikarzy gazety za publikację w lutym 2015 roku artykułu, w którym wymieniono go wśród osób unikających płacenia podatków dzięki udziale w procederze prowadzonym przez szwajcarski oddział HSBC. Okazało się jednak, że aktor nie miał konta, ale rachunek inwestycyjny, który trafił do HSBC po tym jak przejął on inny bank.
- Nie tylko John Malkovich nie oszukał władz podatkowych, ale również nie posiadał konta w HSBC – mówiła prawniczka amerykańskiego aktora.
Sąd ukarał dwóch dziennikarzy, autorów artykułu, grzywną po 1500 EUR, a wydawcę gazety grzywną wysokości 1000 EUR. Wszyscy trzej mają także razem wypłacić aktorowi 10 tys. EUR. Le Monde musi również opublikować na pierwszej stronie gazety i serwisu internetowego oświadczenie dotyczące wyroku. Gazeta zapowiedziała złożenie apelacji.