(Depesza uzupełniona o szczegóły)    
    BRUKSELA (Reuters) - Poziom inflacji w strefie euro obniżył się w  kwietniu, zmierzając w kierunku dwuprocentowego progu założonego przez   Europejski Bank Centralny (ECB), wynika z danych opublikowanych we wtorek.   
    Ceny detaliczne w liczącym 12 państw bloku wzrosły w kwietniu o 2,2  procent licząc rok do roku, podało europejskie biuro statystyczne Eurostat.   Wynik ten jest zgodny z oczekiwaniami analityków.   
    W marcu inflacja wyniosła 2,5 procent. Spadek zostanie zapewne z   uznaniem przyjęty przez ECB, który 2 maja podejmie decyzję w sprawie stóp   procentowych i prawdopodobnie pozostawi je na niezmienionym poziomie.   
    W oddzielnym raporcie Eurostat poinformował o nieoczekiwanym wzroście   sprzedaży detalicznej w lutym, odpowiednio o 0,5 procent licząc miesiąc do   miesiąca i 1,3 procent rok do roku.   
    Wzrost w skali rocznej był niemal dwukrotnie wyższy niż oczekiwali  analitycy.       Wzrost sprzedaży zanotowały takie kraje jak Belgia, Irlandia, Hiszpania,   Portugalia, Finlandia i Holandia. Gorzej sprawa wyglądała natomiast w dużych   gospodarkach europejskich. We Włoszech wartość sprzedaży nie zmieniła się, a   w Niemczech spadła o 0,1 procent.   
   Eurostat poinformował także, że stopa bezrobocia w strefie euro wyniosła  w marcu 8,4 procent i nie zmieniła się w porównaniu z poprzednim miesiącem.   
    Z danych wynika, że najniższym bezrobociem w strefie euro wciąż cieszy   się Holandia, gdzie bez pracy pozostaje 2,4 procent ludzi. Po przeciwnej   stronie znajduje się Hiszpania, gdzie stopa bezrobocia wynosi 12,9 procent.   
    ((Reuters Serwis Polski, tel +48 22 653 9700, fax +48 22 653 9780,   [email protected]))