Po ponad dwóch miesiącach od premiery, trzecia cześć trylogii „Władca Pierścieni – Powrót Króla” zarobiła w kinach na całym świecie 1 005,4 mld dolarów. To drugi film w historii, który w rankingu światowego box office przekroczył magiczną barierę 1 mld dolarów. Dotychczas dokonał tego jedynie „Titanic”, którego wynik 1,8 mld dolarów długo jeszcze pozostanie niezagrożony.
Jednak cała trylogia może pochwalić się niepodważalnym rekordem – trzy części przygód hobbitów zarobiły w sumie 2802,4 mld dolarów, z czego na pierwszą część, „Drużyna Pierścieni” przypadło 870,9 mln dolarów, a na część drugą „Dwie Wieże” - 926,1 mln dolarów.
„Powrót Króla” uzyskał największe wpływy w kinach amerykańskich, gdzie debiutował 17 grudnia ubiegłego roku. W Stanach Zjednoczonych i Kanadzie film zarobił ponad 361 mld, co stanowi blisko 36 proc. wpływów. W polskich kinach film miał premierą w noc sylwestrową i zarobił od tej pory 7,5 mln dolarów, przynosząc 0,8 proc. ogółu wpływów.
Finansowe sukcesy "Powrotu Króla" i poprzednich dwóch części pokazują, że ekranizacja okazała się godna swojego literackiego pierwowzoru, uznanego za najwybitniejsze dzieło literatury XX wieku. Kinomanów nie zniechęcił nawet czas trwania trzeciej części – obraz Petera Jacksona trwa aż 3 godziny i 20 minut.
To z pewnością nie koniec wpływów ostatniej części trylogii. Już za kilka dni, 29 lutego, zostaną po raz 76 rozdane nagrody Amerykańskiej Akademii Filmowej. Trzecia część ekranizacji kultowej powieści J.R.R. Tolkiena otrzymała 11 nominacji do Oscara. Dzięki temu trylogia może pochwalić się kolejnym chlubnym rekordem – w sumie otrzymała 30 nominacji do Oscara, z czego „Drużyna Pierścieni” 13, a „Dwie Wieże” 6. Opinie widzów i wielu krytyków sugerują, że tym razem Amerykańska Akademia Filmowa może przyznać „Władcy Pierścieni” Oskara za najlepszy film lub przynajmniej za reżyserię Peterowi Jacksonowi. Dwie poprzednie części zdobyły Oscary jedynie za zdjęcia, muzykę, efekty specjalne i charakteryzację.
„Władca Pierścieni” pokonał o jedną nominację trzy części "Ojcica chrzestnego" Francisa Forda Coppoli, na kolejnych miejscach znalazły się „Gwiezdne Wojny” Lucasa z 17 nominacjami i przygody Indiany Jonesa z 13 nominacjami.
„Powrót Króla” zakończył podróż Drużyny Pierścienia. Miłośnikom Tolkiena pozostało oczekiwanie na publikację rozszerzonej części filmu na DVD. Jednak to najprawdopodobniej nie koniec przygody Jacksona z twórczością Tolkiena. W grudniu, w jednym z wywiadów Peter Jackson powiedział, że przedstawiciele New Line Cinema zaproponowali mu ekranizację „Hobbita”. Wcześniej jednak musi skończyć realizowany obecnie remake „King Konga”. Wyjaśnienia wymagają też prawa do ekranizacji „Hobbita”.
Pierwsza dziesiątka światowego box office przedstawia się następująco:
1. Titanic (Paramount/Fox 1997) – 1 835,4 mln dolarów
2. Władca Pierścieni: Powrót Króla (New Line Cinema 2003) - 1 005,4 mln dolarów
3. Harry Potter i kamień filozoficzny (Warner Bros 2001) – 975,8 mln dolarów
4. Władca Pierścieni: Dwie Wieże (New Line Cinema 2002) - 926,1 mln dolarów
5. Gwiezdne wojny: Mroczne widmo (Fox 1999) – 924,5 mln dolarów
6 Park Jurajski (Universal 1993) – 914,7 mln dolarów
7. Władca Pierścieni: Drużyna Pierścienia (New Line Cinema 20001) - 870,9 mln dolarów
8. Harry Potter i Komnata Tajemnic (Warner Bros 2001) - 869.4 mln dolarów
9. Gdzie jest Nemo (Buena Vista 2003) – 859,9 mln dolarów
10. Spider-Man (Sony 2002) - 821.7 mln dolarów
PK