Spis treści:
4. PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
| KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO | ||||||||||||
| Raport bieżący nr | 39 | / | 2024 | |||||||||
| Data sporządzenia: | 2024-07-18 | |||||||||||
| Skrócona nazwa emitenta | ||||||||||||
| JSW S.A. | ||||||||||||
| Temat | ||||||||||||
| Informacja w sprawie założeń operacyjnych JSW w zakresie produkcji węgla w 2024 roku | ||||||||||||
| Podstawa prawna | ||||||||||||
| Art. 17 ust. 1 MAR - informacje poufne. | ||||||||||||
| Treść raportu: | ||||||||||||
| Zarząd Jastrzębskiej Spółki Węglowej S.A. [„JSW”, „Spółka”] w nawiązaniu do raportu bieżącego nr 38/2024 informuje, że dokonał weryfikacji podstawowych założeń operacyjnych na 2024 rok, pozytywnie zaopiniowanych przez Radę Nadzorczą Spółki w dniu 17 lipca 2024 roku. W związku z powyższym Zarząd JSW podaje do wiadomości publicznej cel operacyjny w zakresie produkcji węgla w 2024 roku, który został określony na poziomie 13,07 mln ton. Zweryfikowana wielkość produkcji węgla uwzględnia ostatnio zaistniałe zdarzenia związane z ogłoszeniem siły wyższej i utrudnienia produkcyjne w KWK Pniówek i KWK Budryk oraz bieżącą analizę możliwości produkcyjnych w Ruchu Bzie wynikającą ze stwierdzonych uwarunkowań geologicznych. Ponadto cel operacyjny w zakresie produkcji węgla w 2024 roku uwzględnia przeprowadzoną odbudowę frontów eksploatacyjnych. W drugiej połowie maja br. oddano do eksploatacji dwie nowe ściany, natomiast w czerwcu br. cztery nowe ściany. Aktualnie kopalnie JSW eksploatują 23 ściany. |
||||||||||||
| MESSAGE (ENGLISH VERSION) | |||
| Subject: Information on JSW’s operating assumptions for coal production in 2024 Body of the report: The Management Board of Jastrzębska Spółka Węglowa S.A. ["JSW", "Company"] with reference to Current Report No. 38/2024, hereby reports that it has revised the basic operating assumptions for 2024, positively assessed by the Company's Supervisory Board on 17 July 2024. Due to the above, the JSW Management Board announces the operating target for coal production in 2024, which was set at 13,07 million tons. The revised coal production assumptions take into account recent events related to the declaration of force majeure and production difficulties at Pniówek and Budryk coal mines, as well as the current analysis of production capacities at the Bzie Section resulting from the geological conditions identified as a result of conducted mining works. In addition, the operating target for coal production in 2024 takes into account the reconstruction of mining fronts carried out. Two new longwalls were commissioned in the second half of May, while four new longwalls were commissioned in June this year. Currently, JSW mines operate 23 longwalls. Legal basis: Article 17[1] of Regulation [EU] No. 596/2014 of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 on Market Abuse and Repealing Directive 2003/6/EC of the European Parliament and of the Council and Commission Directives 2003/124/EC, 2003/125/EC and 2004/72/EC. |
|||
INFORMACJE O PODMIOCIE >>>
| PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ | |||||
| Data | Imię i Nazwisko | Stanowisko/Funkcja | Podpis | ||
| 2024-07-18 | Remigiusz Krzyżanowski | Zastępca Prezesa Zarządu ds. Ekonomicznych | |||
| 2024-07-18 | Adam Rozmus | Zastępca Prezesa Zarządu ds. Technicznych i Operacyjnych | |||