PEKAO SA skonsolidowany raport roczny SAB-RS

opublikowano: 2003-03-12 17:33

WYBRANE DANE FINANSOWE tys. z tys. EUR 2002 2001 2002 2001

I. Przychody z tytuu 5347556 7403210 1381905 2027777 odsetek II. Przychody z tytuu 1390406 1462245 359306 400516 prowizji III. Wynik dziaalnoci bankowej IV. Wynik dziaalnoci 1159915 1748521 299742 478928 operacyjnej V. Zysk (strata) brutto 1173201 1764495 303175 483304 VI. Zysk (strata) netto 769588 1253760 198875 343411 VII. Przepywy pienine 1730264 4189545 447131 1147538 netto z dziaalnoci operacyjnej VIII. Przepywy pienine -1059267 -779677 -273734 -213557 netto z dziaalnoci inwestycyjnej IX. Przepywy pienine -629844 -162763 netto z dziaalnoci finansowej X. Przepywy pienine 41153 3409868 10634 933981 netto, razem XI. Aktywa razem 65083501 74136843 16189120 21050241 XII. Zobowizania wobec 2484032 3958394 617888 1123937 Banku Centralnego XIII. Zobowizania wobec 1944867 4027180 483774 1143468 sektora finansowego XIV. Zobowizania wobec 49527962 52642247 12319776 14947116 sektora niefinansowego i sektora budetowego XV. Kapita wasny 7077556 6941383 1760498 1970920 XVI. Kapita zakadowy 165748 165748 41229 47062 XVII. Liczba akcji (w szt.) 165748203165748203 XVIII. Warto ksigowa na 42,70 41,88 10,62 11,89 jedn akcj (w z / EUR) XIX. Rozwodniona warto 42,63 41,85 10,60 11,88 ksigowa na jedn akcj (w z / EUR) XX. Wspczynnik 17,26 15,36 wypacalnoci (w %) XXI. Zysk (strata) na jedn 4,64 7,56 1,20 2,07 akcj zwyk (w z / EUR) XXII. Rozwodniony zysk 4,63 7,56 1,20 2,07 (strata) na jedn akcj zwyk (w z / EUR) XXIII. Zadeklarowana lub 4,18 3,80 1,08 1,04 wypacona dywidenda na jedn akcj (w z / EUR)

SKONSOLIDOWANY BILANS

Nota 2002 2001

AKTYWA I. Kasa, operacje z Bankiem 1 3175424 4263970 Centralnym II. Dune papiery 15616 28669 wartociowe uprawnione do redyskontowania w Banku Centralnym III. Nalenoci od sektora 2 7431826 8658423 finansowego 1. Nalenoci 7042657 8161552 krtkoterminowe a) w rachunku biecym 3954106 2824088 b) pozostae nalenoci 3088551 5337464 krtkoterminowe 2. Nalenoci 389169 496871 dugoterminowe IV. Nalenoci od sektora 3 27668597 32058849 niefinansowego 1. Nalenoci 8883611 12051668 krtkoterminowe a) w rachunku biecym 4286149 4609468 b) pozostae nalenoci 4597462 7442200 krtkoterminowe 2. Nalenoci 18784986 20007181 dugoterminowe V. Nalenoci od sektora 4 1726090 1392036 budetowego 1. Nalenoci 313138 33498 krtkoterminowe a) w rachunku biecym 17815 11526 b) pozostae nalenoci 295323 21972 krtkoterminowe 2. Nalenoci 1412952 1358538 dugoterminowe VI. Nalenoci z tytuu 5 67393 66998 zakupionych papierw wartociowych z otrzymanym przyrzeczeniem odkupu VII. Dune papiery 6 21307672 20171696 wartociowe VIII. Nalenoci od 2,3 172728 251284 jednostek podporzdkowanych wycenianych metod praw wasnoci 1. Zalenych 54346 128531 2. Wspzalenych 1 3 3. Stowarzyszonych 118381 122750 IX. Udziay lub akcje w 7,10 82889 66071 jednostkach zalenych wycenianych metod praw wasnoci X. Udziay lub akcje w 8,10 12050 9457 jednostkach wspzalenych wycenianych metod praw wasnoci XI. Udziay lub akcje w 9,10 158273 199776 jednostkach stowarzyszonych wycenianych metod praw wasnoci XII. Udziay lub akcje w 11 18296 85802 innych jednostkach XIII. Pozostae papiery 12 101950 wartociowe i inne aktywa finansowe XIV. Wartoci niematerialne 14 66325 43002 i prawne, w tym: - warto firmy XV. Warto firmy jednostek 15 5546 5479 podporzdkowanych XVI. Rzeczowe aktywa trwae 16 1984710 1892441 XVII. Inne aktywa 17 828643 2864738 1. Przejte aktywa - do 93308 3574 zbycia 2. Zapasy 3. Pozostae 735335 2861164 XVIII. Rozliczenia 18 259473 2078152 midzyokresowe 1. Aktywa z tytuu 154018 33378 odroczonego podatku dochodowego 2. Pozostae rozliczenia 105455 2044774 midzyokresowe AKTYWA RAZEM 65083501 74136843 PASYWA I. Zobowizania wobec Banku 2484032 3958394 Centralnego II. Zobowizania wobec 21 1886922 3994028 sektora finansowego 1. Zobowizania 1858759 3949337 krtkoterminowe a) w rachunku biecym 1090966 591734 b) pozostae zobowizania 767793 3357603 krtkoterminowe 2. Zobowizania 28163 44691 dugoterminowe III. Zobowizania wobec 22 45666808 49836402 sektora niefinansowego 1. Zobowizania 40734754 45018627 krtkoterminowe a) w rachunku biecym, w 15676541 15287534 tym: - oszczdnociowe 4134007 3619404 b) pozostae zobowizania 25058213 29731093 krtkoterminowe, w tym: - oszczdnociowe 65 2. Zobowizania 4932054 4817775 dugoterminowe, w tym: - oszczdnociowe 1 IV. Zobowizania wobec 23 2643589 2478687 sektora budetowego 1. Zobowizania 2641208 2475497 krtkoterminowe a) w rachunku biecym 1616590 1109789 b) pozostae zobowizania 1024618 1365708 krtkoterminowe 2. Zobowizania 2381 3190 dugoterminowe V. Zobowizania z tytuu 24 sprzedanych papierw wartociowych z udzielonym przyrzeczeniem odkupu VI. Zobowizania z tytuu 21,22,23,25 1207914 329362 emisji dunych papierw wartociowych 1. Krtkoterminowe 1207914 329362 2. Dugoterminowe VII. Inne zobowizania z 251385 tytuu instrumentw finansowych VIII. Zobowizania wobec 21,22,23 67596 30948 jednostek podporzdkowanych wycenianych metod praw wasnoci 1. Zalenych 18290 7685 2. Wspzalenych 2930 1243 3. Stowarzyszonych 46376 22020 IX. Fundusze specjalne i 26 1149538 2036459 inne zobowizania X. Koszty i przychody 27 2137324 3985395 rozliczane w czasie oraz zastrzeone 1. Rozliczenia 294106 368503 midzyokresowe kosztw 2. Ujemna warto firmy 3. Pozostae przychody 1843218 3616892 przyszych okresw oraz zastrzeone XI. Ujemna warto firmy 28 34405 37956 jednostek podporzdkowanych XII. Rezerwy 29 487320 515018 1. Rezerwa z tytuu 29645 odroczonego podatku dochodowego 2. Pozostae rezerwy 487320 485373 a) krtkoterminowe 70405 80523 b) dugoterminowe 416915 404850 XIII. Zobowizania 30 podporzdkowane XIV. Kapitay mniejszoci 31 23517 30767 XV. Kapita zakadowy 32 165748 165748 XVI. Nalene wpaty na kapita zakadowy (wielko ujemna) XVII. Akcje wasne 33 (wielko ujemna) XVIII. Kapita zapasowy 34 1494193 1492136 XIX. Kapita z aktualizacji 35 167130 157970 wyceny XX. Pozostae kapitay 36 4575070 3949605 rezerwowe XXI. Rnice kursowe z -3928 5662 przeliczenia jednostek podporzdkowanych 1. Dodatnie rnice kursowe 12596 5662 2. Ujemne rnice kursowe -16524 XXII. Zysk (strata) z lat -124650 -121454 ubiegych XXIII. Zysk (strata) netto 769588 1253760 PASYWA RAZEM 65083501 74136843

Wspczynnik wypacalnoci 37 17,26 15,36 (w %) Warto ksigowa 7077556 6941383 Liczba akcji 165748203165748203 Warto ksigowa na jedn 38 42,70 41,88 akcj ( w z) Rozwodniona liczba akcji 166038758165853194 Rozwodniona warto 38 42,63 41,85 ksigowa na jedn akcj (w z)

POZYCJE POZABILANSOWE

Nota 2002 2001

I. Zobowizania warunkowe 17655032 15227766 udzielone i otrzymane 1. Zobowizania udzielone: 39 12414976 9685270 a) finansowe 11280259 8687461 b) gwarancyjne 1134717 997809 2. Zobowizania otrzymane: 40 5240056 5542496 a) finansowe 190458 434488 b) gwarancyjne 5049598 5108008 II. Zobowizania zwizane z 20600277 19010587 realizacj operacji kupna/sprzeday III. Pozostae (z tytuu) 17856544 6173617 - operacje papierami 1110438 1058994 wartociowymi - operacje instrumentami 5074091 2869869 finansowymi - inne 11672015 2244754 - P o z y c j e p o z a b i 56111853 40411970 l a n s o w e, r a z e m

SKONSOLIDOWANY RACHUNEK ZYSKW I STRAT

Nota 2002 2001

I. Przychody z tytuu 41 5347556 7403210 odsetek II. Koszty odsetek 42 -2479201 -4507796 III. Wynik z tytuu odsetek 2868355 2895414 (I-II) IV. Przychody z tytuu 43 1390406 1462245 prowizji V. Koszty prowizji -164777 -209889 VI. Wynik z tytuu prowizji 1225629 1252356 (IV-V) VII. Przychody netto ze sprzeday produktw, towarw i materiaw VIII. Koszty sprzedanych produktw, towarw i materiaw IX. Koszty sprzeday X. Wynik ze sprzeday (VII-VIII-IX) XI. Przychody z udziaw 44 6821 43437 lub akcji, pozostaych papierw wartociowych i innych instrumentw finansowych, o zmiennej kwocie dochodu 1. Od jednostek zalenych 2850 17309 2. Od jednostek 1089 wspzalenych 3. Od jednostek 1338 6253 stowarzyszonych 4. Od innych jednostek 1544 19875 XII. Wynik operacji 45 283965 211000 finansowych XIII. Wynik z pozycji 412772 379996 wymiany XIV. Wynik dziaalnoci bankowej XV. Pozostae przychody 46 250437 124846 operacyjne XVI. Pozostae koszty 47 -176868 -151380 operacyjne XVII. Koszty dziaania 48 -1964426 -2114377 banku i koszty oglnego zarzdu XVIII. Amortyzacja rodkw -242527 -235450 trwaych oraz wartoci niematerialnych i prawnych XIX. Odpisy na rezerwy i 49 -2801646 -1862612 aktualizacja wartoci 1. Odpisy na rezerwy celowe -2770934 -1819094 i na oglne ryzyko bankowe 2. Aktualizacja wartoci -30712 -43518 aktyww finansowych XX. Rozwizanie rezerw i 50 1297403 1205291 aktualizacja wartoci 1. Rozwizanie rezerw 1291125 1192931 celowych i rezerw na oglne ryzyko bankowe 2. Aktualizacja wartoci 6278 12360 aktyww finansowych XXI. Rnica wartoci -1504243 -657321 rezerw i aktualizacji (XIX - XX) XXII. Wynik dziaalnoci 1159915 1748521 operacyjnej XXIII. Wynik operacji -8 nadzwyczajnych 1. Zyski nadzwyczajne 52 82 2. Straty nadzwyczajne 53 -90 XXIV.Odpis wartoci firmy 54 -2407 -1115 jednostek podporzdkowanych XXV. Odpis ujemnej wartoci 55 15701 17089 firmy jednostek podporzdkowanych XXVI. Zysk (strata) brutto 1173201 1764495 XXVII. Podatek dochodowy 56 -391614 -516365 1. Cz bieca -528809 -570385 2. Cz odroczona 137195 54020 XXVIII. Pozostae 57 obowizkowe zmniejszenia zysku (zwikszenia straty) XXIX. Udzia w zyskach -19187 5630 (stratach) netto jednostek podporzdkowanych wycenianych metod praw wasnoci XXX. (Zyski) straty 7188 mniejszoci XXXI. Zysk (strata) netto 58 769588 1253760

Zysk (strata) netto 769588 1253760 (zanualizowany) rednia waona liczba akcji 165748203165748203 zwykych Zysk (strata) na jedn 59 4,64 7,56 akcj zwyk (w z) rednia waona rozwodniona 166038758165853194 liczba akcji zwykych Rozwodniony zysk (strata) 59 4,63 7,56 na jedn akcj zwyk (w z)

ZESTAWIENIE ZMIAN W SKONSOLIDOWANYM KAPITALE WASNYM

2002 2001

I. Kapita wasny na 6903427 5609910 pocztek okresu (BO) a) zmiany przyjtych zasad 55086 (polityki) rachunkowoci b) korekty bdw -8503 podstawowych I.a. Kapita wasny na 6903427 5656493 pocztek okresu (BO), po uzgodnieniu do danych porwnywalnych 1. Kapita zakadowy na 165748 165748 pocztek okresu 1.1. Zmiany kapitau zakadowego a) zwikszenia (z tytuu) - emisji akcji - b) zmniejszenia (z tytuu) - umorzenia akcji - 1.2. Kapita zakadowy na 165748 165748 koniec okresu 2. Nalene wpaty na kapita zakadowy na pocztek okresu 2.1. Zmiana nalenych wpat na kapita zakadowy a) zwikszenia (z tytuu) - b) zmniejszenia (z tytuu) - 2.2. Nalene wpaty na kapita zakadowy na koniec okresu 3. Akcje wasne na pocztek okresu a) zwikszenia (z tytuu) - b) zmniejszenia (z tytuu) - 3.1. Akcje wasne na koniec okresu 4. Kapita zapasowy na 1492136 1491511 pocztek okresu 4.1. Zmiany stanu kapitau 2057 625 zapasowego a) zwikszenia (z tytuu) 2057 4496 - emisji akcji powyej wartoci nominalnej - podziau zysku (ustawowo) - podziau zysku (ponad 2057 4496 wymagan ustawowo minimaln warto) - b) zmniejszenia (z tytuu) -3871 - pokrycia straty -3871 - 4.2. Kapita zapasowy na 1494193 1492136 koniec okresu 5. Kapita z aktualizacji 157970 158250 wyceny na pocztek okresu 5.1. Zmiany kapitau z 9160 -280 aktualizacji wyceny a) zwikszenia (z tytuu) 80457 - wyceny majtku 74020 finansowego - korekta 01.01.02 - rnic kursowych z 2428 wyceny rezerwy na ryzyko kredytowe - rnic kursowych z 4009 wyceny biecych wynikw oddziaw zagranicznych - b) zmniejszenia (z tytuu) -71297 -280 - podatek odroczony- -20726 korekta b.o. - wycena portfela -50160 papierw wartociowych dostpnych do sprzeday (netto) - zbycia rodkw trwaych -411 -280 - 5.2. Kapita z aktualizacji 167130 157970 wyceny na koniec okresu 6. Fundusz oglnego ryzyka 636664 436664 bankowego na pocztek okresu 6.1. Zmiany funduszu 150000 200000 oglnego ryzyka bankowego a) zwikszenia (z tytuu) 150000 200000 - z podziau zysku 150000 200000 - b) zmniejszenia (z tytuu) - 6.2. Fundusz oglnego 786664 636664 ryzyka bankowego na koniec okresu 7. Inne pozostae kapitay 3311585 2602489 rezerwowe na pocztek okresu 7.1. Zmiany innych 476821 710452 pozostaych kapitaw rezerwowych a) zwikszenia (z tytuu) 568502 730032 - z odpisu z zysku 529675 728250 - rozwizania rezerw z 397 146 funduszu restrukturyzacyjnego - sprzeda i likwidacja 411 280 rodkw trwaych - pozostae 38019 1356 - b) zmniejszenia (z tytuu) -91681 -19580 - wyceny udziaw w -34481 -4021 spkach objtych konsolidacj metod praw wasnoci - pokryciem straty spki -57200 Pekao PTE - wycena udziaw -8758 Drukbanku w Banku Pekao Ukraina - korekta b.o. - pozostae -6801 - 7.2. Inne pozostae 3788406 3312941 kapitay rezerwowe na koniec okresu 8. Rnice kursowe z -3928 5662 przeliczenia jednostek podporzdkowanych 9. Zysk (strata) z lat 1132306 752924 ubiegych na pocztek okresu 9.1. Zysk z lat ubiegych 1307896 796888 na pocztek okresu a) zmiany przyjtych zasad 48933 (polityki) rachunkowoci b) korekty bdw 3189 podstawowych 9.2. Zysk z lat ubiegych 1307896 849010 na pocztek okresu, po uzgodnieniu do danych porwnywalnych 9.3. Zmiana zysku z lat -1252751 -794874 ubiegych a) zwikszenia (z tytuu) 79537 845 - podziau zysku z lat 845 ubiegych - wycena kredytw na 66019 inwestycje centralne metod efektywnej stopy - korekta b.o. - wycena papierw 8579 wartociowych - korekta b.o. - podatek odroczony - 2161 korekta b.o. - pozostae 2778 - b) zmniejszenia (z tytuu) -1332288 -795719 - odpis na fundusz -150000 -200000 oglnego ryzyka - odpis na kapita -2057 -625 zapasowy -odpis na fundusz -472475 -728250 rezerwowy - dywidenda -629844 -zatrzymany zysk (strata 2193 134001 do pokrycia) -wycena instrumentw -78002 pochodnych - pozostae -2103 -845 - 9.4. Zysk z lat ubiegych 55145 54136 na koniec okresu 9.5. Strata z lat ubiegych -175590 -43964 na pocztek okresu a) zmiany przyjtych zasad 6153 (polityki) rachunkowoci b) korekty bdw -2934 podstawowych 9.6. Strata z lat ubiegych -175590 -40745 na pocztek okresu, po uzgodnieniu do danych porwnywalnych 9.7. Zmiana straty z lat -4205 -134845 ubiegych a) zwikszenia (z tytuu) -6862 -138717 - przeniesienia straty z -6862 -138717 lat ubiegych do pokrycia - b) zmniejszenia (z tytuu) 2657 -3872 - pokrycie straty zyskiem 4669 -3872 - pozostae -2012 - 9.8. Strata z lat ubiegych -179795 -175590 na koniec okresu 9.9. Zysk (strata) z lat -124650 -121454 ubiegych na koniec okresu 10. Wynik netto 769588 1253760 a) zysk netto 769588 1253760 b) strata netto II. Kapita wasny na 7043151 6903427 koniec okresu (BZ ) III. Kapita wasny po 6350232 6219900 uwzgldnieniu proponowanego podziau zysku (pokrycia straty)

SKONSOLIDOWANY RACHUNEK PRZEPYWW PIENINYCH

2002 2001

A. Przepywy rodkw pieninych z dziaalnoci operacyjnej (metoda bezporednia) I. Wpywy 1. Odsetki 2. Prowizje 3. Sprzeda 4. Inne wpywy operacyjne II. Wydatki 1. Odsetki 2. Prowizje 3. Dostawy i usugi 4. Wynagrodzenia 5. Ubepieczenia i inne wiadczenia 6. Inne koszty dziaania banku i koszty oglnego zarzdu 7. Podatki i opaty o charakterze publicznoprawnym 8. Inne wydatki operacyjne III. Przepywy pienine netto z dziaalnoci operacyjnej (I-II) - metoda bezporednia (metoda porednia) I. Zysk (strata) netto 769588 1253760 II. Korekty razem: 960676 2935785 1. Zyski (straty) -7188 mniejszoci 2. Udzia w (zyskach) 19187 -5630 stratach netto jednostek podporzdkowanych wycenianych metod praw wasnoci 3. Amortyzacja, w tym: 229233 219476 - odpisy wartoci firmy -13294 -15974 jednostek podporzdkowanych i ujemnej wartoci firmy jednostek podporzdkowanych 4. (Zyski) straty z tytuu -117575 300392 rnic kursowych 5. Odsetki i udziay w -345 -5299 zyskach (dywidendy) 6. (Zysk) strata z -76069 -149319 dziaalnoci inwestycyjnej 7. Zmiany stanu rezerw -4341 186297 8. Zmiana stanu zapasw 9. Zmiana stanu dunych papierw wartociowych 10. Zmiana stanu nalenoci 2481547 3101016 od sektora finansowego 11. Zmiana stanu nalenoci 4022556 -2181360 od sektora niefinansowego i sektora budetowego 12. Zmiana stanu nalenoci -395 21984 z tytuu zakupionych papierw wartociowych z otrzymanym przyrzeczeniem odkupu 13. Zmiana stanu udziaw -101950 75823 lub akcji, pozostaych papierw wartociowych i innych aktyww finansowych 14. Zmiana stanu zobowiza -3557242 522064 wobec sektora finansowego 15. Zmiana stanu zobowiza -3992270 2173985 wobec sektora niefinansowego i sektora budetowego 16. Zmiana stanu zobowiza -62995 z tytuu sprzedanych papierw wartociowych z udzielonym przyrzeczeniem odkupu 17. Zmiana stanu zobowiza 878552 -231062 z tytuu papierw wartociowych 18. Zmiana stanu innych 1400559 -1338567 zobowiza 19. Zmiana stanu rozlicze 1744282 132547 midzyokresowych 20. Zmiana stanu przychodw -1773674 -243844 przyszych okresw i zastrzeonych 21. Inne korekty -184191 420277 III. Przepywy pienine 1730264 4189545 netto z dziaalnoci operacyjnej (I+/-II) - metoda porednia B. Przepywy rodkw pieninych z dziaalnoci inwestycyjnej I. Wpywy 167947556100665320 1. Zbycie udziaw lub 1628 25417 akcji w jednostkach zalenych 2. Zbycie udziaw lub 8496 akcji w jednostkach wspzalenych 3. Zbycie udziaw lub 398 71093 akcji w jednostkach stowarzyszonych 4. Zbycie udziaw lub 167827929100286132 akcji w innych jednostkach, pozostaych papierw wartociowych i innych aktyww finansowych 5. Zbycie wartoci 11587 12457 niematerialnych i prawnych oraz rzeczowych aktyww trwaych 6. Zbycie inwestycji w nieruchomoci oraz wartoci niematerialne i prawne 7. Inne wpywy inwestycyjne 97518 270221 II. Wydatki -169006823-101444997 1. Nabycie udziaw lub -11582 -5965 akcji w jednostkach zalenych 2. Nabycie udziaw lub akcji w jednostkach wspzalenych 3. Nabycie udziaw lub -2876 -844 akcji w jednostkach stowarzyszonych 4. Nabycie udziaw lub -168608719-100966280 akcji w innych jednostkach, pozostaych papierw wartociowych i innych aktyww finansowych 5. Nabycie wartoci -383629 -384794 niematerialnych i prawnych oraz rzeczowych aktyww trwaych 6. Inwestycje w nieruchomoci oraz wartoci niematerialne i prawne 7. Inne wydatki -17 -87114 inwestycyjne III. Przepywy pienine -1059267 -779677 netto z dziaalnoci inwestycyjnej (I-II) C. Przepywy rodkw pieninych z dziaalnoci finansowej I. Wpywy 1. Zacignicie dugoterminowych kredytw od innych bankw 2. Zacignicie dugoterminowych poyczek od innych ni banki podmiotw sektora finansowego 3. Emisja dunych papierw wartociowych 4. Zwikszenie stanu zobowiza podporzdkowanych 5. Wpywy netto z emisji akcji i dopat do kapitau 6. Inne wpywy finansowe II. Wydatki 629844 1. Spaty dugoterminowych kredytw na rzecz innych bankw 2. Spaty dugoterminowych poyczek na rzecz innych ni banki podmiotw sektora finansowego 3. Wykup dunych papierw wartociowych 4. Z tytuu innych zobowiza finansowych 5. Patnoci zobowiza z tytuu umw leasingu finansowego 6. Zmniejszenie stanu zobowiza podporzdkowanych 7. Dywidendy i inne wypaty 629844 na rzecz wacicieli 8. Dywidendy i inne udziay w zyskach wypacone mniejszoci 9. Inne, ni wypaty na rzecz wacicieli, wydatki z tytuu podziau zysku 10. Nabycie akcji wasnych 11. Inne wydatki finansowe III. Przepywy pienine -629844 netto z dziaalnoci finansowej (I-II) D. Przepywy pienine 41153 3409868 netto, razem (A.III+/-B.III+/-C.III) E. Bilansowa zmiana stanu 41153 3409868 rodkw pieninych, w tym: - zmiana stanu rodkw pieninych z tytuu rnic kursowych F. rodki pienine na 7088377 3678509 pocztek okresu G. rodki pienine na 7129530 7088377 koniec okresu (F+/-D), w tym: - o ograniczonej moliwoci 2215364 2526028 dysponowania