W depeszy zatytułowanej "KGHM może przekroczyć plan produkcji miedzi w 2002" tytuł powinien brzmieć "KGHM zwiększy w 2002 r. produkcję miedzi".
Pierwszy akapit powinien brzmieć:
"W 2002 roku produkcja miedzi KGHM będzie wyższa niż w 2001 roku i może osiągnąć poziom 506 tysięcy ton, powiedział w piątek wiceprezes KGHM Polska Miedź SA, Stanisław Siewierski."
A nie:
"Tegoroczny plan produkcji miedzi KGHM na poziomie 506 tysięcy ton może zostać przekroczony, powiedział w piątek wiceprezes KGHM Polska Miedź SA, Stanisław Siewierski."
Zaś czwarty akapit powinien brzmieć:
"Siewierski dodał, że produkcja może być przekroczona w tym roku o około 8000 ton w stosunku do poziomu z 2001 roku."
A nie:
"Siewierski dodał, że produkcja może być przekroczona w tym roku o około 8000 ton."
Poniżej wersja poprawiona:
LUBIN (Reuters) - W 2002 roku produkcja miedzi KGHM będzie wyższa niż w 2001 roku i osiągnie poziom 506 tysięcy ton, powiedział w piątek wiceprezes KGHM Polska Miedź SA, Stanisław Siewierski.
"Po pierwszym kwartale produkcja jest większa niż rok wcześniej i można się spodziewać, że w całym roku produkcja też będzie większa, co powinno skutkować zwiększeniem przychodów" - powiedział na spotkaniu z dziennikarzami Siewierski.
Po czterech kwartałach ubiegłego roku przychody Polskiej Miedzi wyniosły 4,2 miliarda złotych wobec prawie pięciu miliardów rok wcześniej.
Siewierski dodał, że produkcja może być przekroczona w tym roku o około 8000 ton w stosunku do produkcji z 2001 roku.
Wiceprezes koncernu powiedział również, że spółka zakłada iż jednostkowy koszt produkcji tony miedzi wyniesie w tym roku średniorocznie 1558 dolarów.
W 2001 roku koszt produkcji miedzi wyniósł 1544 dolary.
((Reuters Serwis Polski, tel +48 22 653 9700, fax +48 22 653 9780, [email protected]))