Poniżej przedstawiamy pełną treść komunikatu rzecznika Watykanu Joaquina Navarro-Vallsa ogłoszonego w niedzielę po północy, w którym poinformował on o okolicznościach śmierci Jana Pawła II.
"Ojciec Święty zmarł w sobotę wieczorem o godzinie 21.37 w swym prywatnym apartamencie. O godzinie 20.00 w pokoju Ojca Świętego rozpoczęła się msza święta z okazji uroczystości Bożego Miłosierdzia pod przewodnictwem arcybiskupa Stanisława Dziwisza. Koncelebrowali ją kardynał Marian Jaworski, arcybiskup Stanisław Ryłko i ksiądz Mieczysław Mokrzycki. W czasie mszy udzielono Janowi Pawłowi II świętego wiatyku i ponownie sakramentu chorych.
Ostatnie godziny życia Ojca Świętego wypełniła nieustanna modlitwa wszystkich osób, towarzyszących mu w chwili pobożnego odejścia, w której współuczestniczyły tysiące wiernych, zgromadzonych na Placu św. Piotra.
W chwili zgonu obecni byli: dwaj osobiści sekretarze Ojca Świętego: arcybiskup Stanisław Dziwisz i ksiądz Mieczysław Mokrzycki, kardynał Marian Jaworski, arcybiskup Stanisław Ryłko, ksiądz Tadeusz Styczeń, trzy polskie siostry sercanki, pracujące w apartamencie, wraz ze swą przełożoną siostrą Tobianą Sobódką, osobisty lekarz papieża doktor Renato Buzzonetti wraz z dwoma lekarzami dyżurnymi Alessandro Barellim i Ciro D'Allo oraz dwaj pielęgniarze.
Zaraz potem przybyli: kardynał sekretarz stanu Angelo Sodano, Kamerling Świętego Kościoła Rzymskiego kardynał Eduardo Martinez Somalo, substytut Sekretariatu Stanu arcybiskup Leonardo Sandri, wicekamerling arcybiskup Paolo Sardi.
Następnie przybyli jeszcze: dziekan Kolegium Kardynalskiego kardynał Joseph Ratzinger i kardynał Jozef Tomko.Jutro rano w Niedzielę Miłosierdzia Bożego odprawiona zostanie na Placu św. Piotra msza święta za duszę papieża pod przewodnictwem kardynała Angelo Sodano. O godzinie 12.00 odmówiona zostanie modlitwa Regina Coeli, modlitwa maryjna okresu Wielkanocy.
Przewiduje się, że przeniesienie Zwłok zmarłego papieża do bazyliki watykańskiej nastąpi najwcześniej w poniedziałek 4 kwietnia.
Pierwsza kongregacja generalna kardynałów odbędzie się w poniedziałek 4 kwietnia o godzinie 10.00 w Sali Bolońskiej Pałacu Apostolskiego".