AGORA: Realizacja programu wykupu akcji własnych

opublikowano: 2005-08-23 09:26

Spis treści:

1. RAPORT BIEŻĄCY

2. MESSAGE (ENGLISH VERSION)

3. INFORMACJE O PODMIOCIE

4. PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ

KOMISJA PAPIERÓW WARTOŚCIOWYCH I GIEŁD

Raport bieżący nr

2005

Data sporządzenia:

2005-08-19

Skrócona nazwa emitenta

AGORA

Temat

Realizacja programu wykupu akcji własnych

Podstawa prawna

§ 5 ust. 1 pkt 6 RO - nabycie/zbycie przez emitenta lub j.z. papierów emitenta

Treść raportu:

Zarząd Agory SA (Spółka) informuje, iż dnia 18 sierpnia 2005 roku Spółka nabyła 40.024 akcji własnych o wartości nominalnej 1 złoty, podczas sesji giełdowej na rynku podstawowym Giełdy Papierów Wartościowych w Warszawie S.A. Powyższe akcje własne Spółki dają łącznie 40.024 głosów na walnym zgromadzeniu akcjonariuszy Spółki i stanowią 0,07% kapitału zakładowego Spółki. Średnia jednostkowa cena nabycia wynosiła 66,31 złotych dla akcji.

Spółka nabywa akcje własne w ramach rozpoczętego w dniu 18 sierpnia 2005 roku programu nabywania akcji własnych przyjętego przez Walne Zgromadzenie Akcjonariuszy z dnia 22 czerwca 2005 roku (raport bieżący nr 37/2005 z dnia 23.06.2005 oraz raport bieżący 49/2005 z dnia 04.08.2005) w celu ich umorzenia.

Program będzie trwał maksymalnie do dnia 30 czerwca 2006 roku, nie dłużej jednak niż do chwili wyczerpania środków finansowych (120 mln złotych) przeznaczonych przez Walne Zgromadzenie na realizację Programu uchwałą nr 3 z dnia 22 czerwca 2005 roku.

	MESSAGE (ENGLISH VERSION)
	The Management Board of Agora SA (Company)) announces that on August 18, 2005, during the trading session on the main market of the Warsaw Stock Exchange, the Company purchased its own shares in the amount of 40,024 at the nominal value of PLN 1 per share. Acquired shares give right to 40,024 votes at the General Meeting of Shareholders and constitute 0.07% of the Company’s share capital. The average price of shares stood at PLN 66.31.The Company acquires its own shares based on the share buy back program (“Program”) commenced on August 18, 2005 for the purpose of their redemption. The Program was adopted by the General Meeting of Shareholders on June 22, 2005 (see: current report no. 37/2005 dated June 23, 2005 and current report no. 49/2005 dated August 4,2005). The Program shall be executed till June 30, 2006, or until the funds allocated for the execution of the Program (PLN 120 mln) upon resolution No. 3 of the Annual General Meeting of Shareholders dated June 22, 2005, are depleted.