Otylia Jędrzejczak została uznana za trzecią pływaczkę Europy 2006 roku w plebiscycie prestiżowego magazynu Swimming World. Wyprzedziły ją Francuzka Laure Manaudou i Niemka Britta Steffen.
23-letnia Jędrzejczak w tym sezonie wróciła do wielkiego pływania po wypadku samochodowym w październiku ubiegłego roku i długotrwałej rekonwalescencji. Mistrzyni olimpijska z Aten w letnich mistrzostwach Europy w Budapeszcie wywalczyła złote medale na 200 m stylem motylkowym i dowolnym oraz srebrny w sztafecie 4x200 m kraulem.
Na pierwszej pozycji sklasyfikowano Manaudou, która w tym roku dokonała niebywałego wyczynu, dwukrotnie poprawiając 18-letni rekord świata Janet Evans na 400 m stylem dowolnym. Najpierw w maju na mistrzostwach kraju z należącego do Amerykanki wyniku 4.03,85 uszczknęła aż 0,82, a w letnich ME zdobyła złoto z rezultatem 4.02,13. W historii tylko te dwie zawodniczki pokonały dystans poniżej 4.05.
W stolicy Węgier Francuzka zdobyła także złote medale na 800 m kraulem, ustanawiając rekord Europy (8.19,29) i na 100 m stylem grzbietowym (1.0,88). Do wygranych dołożyła jeszcze trzecie miejsce w finale na 200 m stylem dowolnym.
Steffen w Budapeszcie trzykrotnie biła rekordy świata, ale tylko raz indywidualnie. Na 100 m kraulem rozniosła konkurentki wygrywając z czasem 53,30. Razem z koleżankami z reprezentacji Niemiec poprawiała rekordowe wyniki w sztafetach 4x100 (3.35,22) i 4x200 m stylem dowolnym (7.50,82).
Za najlepszego pływaka w Europie 2006 roku uznano Węgra Laszlo Cseha, który w ME wywalczył złote medale na 200 i 400 m stylem zmiennym oraz srebro na 200 m stylem grzbietowym. Kolejne miejsca zajęli Rosjanin Jurij Priłukow i Włoch Filippo Magnini.
Najlepszą pływaczką świata w plebiscycie magazynu Swimming World została Australijka Leisel Jones, która w lutym podczas kwalifikacji do Igrzysk Wspólnoty Brytyjskiej ustanowiła rekordy świata na 100 i 200 m stylem klasycznym - odpowiednio 1.05,71 i 2.20,54. Miesiąc później, już na samych igrzyskach, dystans 100 m żabką pokonała w 1.05,09. W sierpniu na mistrzostwach Australii na krótkim basenie Jones dwukrotnie biła rekord świata na 100 m stylem klasycznym, ostatecznie osiągając 1.03,86.
Australijka wyprzedziła w zestawieniu Manaudou i rodaczkę Jessicah Schipper, która w sierpniu odebrała Jędrzejczak rekord świata na 200 m stylem motylkowym, uzyskując na mistrzostwach Pacyfiku w kanadyjskiej Wiktorii rezultat 2.05,40.
Wśród mężczyzn plebiscyt wygrał Amerykanin Michael Phelps, głównie dzięki znakomitym występom podczas mistrzostw Pacyfiku - ustanowił tam rekordy świata na 200 m delfinem (1.53,80) i 200 m stylem zmiennym (1.55,84). Co więcej, płynął na pierwszej zmianie amerykańskiej sztafety 4x100 m kraulem, która również poprawiła rekord świata (3.12,46).
Kolejne miejsca w zestawieniu zajęli rodacy Phelpsa, Brendan Hansen i Aaron Peirsol. Dopiero czwarty był przedstawiciel Europy - Laszlo Cseh.
Najlepsi pływacy świata 2006 wg magazynu Swimming World:
kobiety1. Leisel Jones, Australia2. Laure Manaudou, Francja3. Jessicah Schipper, Australia4. Britta Steffen, Niemcy5. Lisbeth Lenton, Australia
mężczyźni1. Michael Phelps, USA2. Brendan Hansen, USA3. Aaron Peirsol, USA4. Laszlo Cseh, Węgry5. Ryan Lochte, USA
Najlepsi pływacy Europy 2006 wg magazynu Swimming World:kobiety1. Laure Manaudou, Francja2. Britta Steffen, Niemcy3. Otylia Jędrzejczak, Polska4. Alessia Filippi, Włochy5. Therese Alshammar, Szwecja
mężczyźni1. Laszlo Cseh, Węgry2. Jurij Priłukow, Rosja3. Filippo Magnini, Włochy4. Arkady Wiatczanin, Rosja5. Oleg Łysogor, Ukraina(PAP)