Decyzja o utworzeniu oddziału została zatwierdzona 10 grudnia 2025 roku przez Radę Dyrektorów JSC KazTransOil i stanowi istotny element długofalowej strategii umiędzynarodowienia działalności spółki. To pierwsze formalne przedstawicielstwo operatora rurociągów na obszarze Unii Europejskiej. Obecność w Polsce ma umożliwić lepszą ochronę interesów KazTransOil oraz bezpośredni udział w organizacji transportu kazachskiej ropy z wykorzystaniem infrastruktury przesyłowej państw trzecich.
Polska jako kluczowy punkt tranzytowy kazachskiej ropy
Oddział w Polsce będzie odpowiadał za koordynację transportu kazachskiej ropy naftowej rurociągami znajdującymi się poza granicami Kazachstanu, w tym za tranzyt przez terytorium Białorusi. Ważnym elementem tych działań będzie obsługa operacji w punkcie zdawczym Adamowa Zastawa, który odgrywa istotną rolę w systemie dostaw surowca do krajów Unii Europejskiej.
Zakres działalności nowej jednostki obejmie także prowadzenie operacji księgowo-powierniczych związanych z odbiorem i dalszą dystrybucją ropy.
Stabilność dostaw
Utworzenie oddziału KazTransOil w Polsce ma kluczowe znaczenie dla zapewnienia stabilnych i przewidywalnych dostaw kazachskiej ropy naftowej do Niemiec, w tym do rafinerii Schwedt, która jest jednym z najważniejszych zakładów zaopatrujących w paliwa wschodnią część kraju.